jobify_logo ×
  • מִשׁתַמֵשׁ
  • התחברות/הרשמה
  • עמוד הבית
  • מי אנחנו
  • מעסיקים מובילים
  • פרסום משרה חינם
  • צרו קשר
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הצהרת נגישות
קרן עזריאלי טקסט בעברית עם סמל אינסוף social_security the_israeli_employment_service work_office המקום
jobify_logo
  • מי אנחנו
  • מעסיקים מובילים
  • פרסום משרה חינם
  • צרו קשר
דילוג לתוכן

עדיין מחפשים עבודה במנועי חיפוש? הגיע הזמן להשתדרג!

במקום לעבור לבד על אלפי מודעות, Jobify מנתחת את קורות החיים שלך ומציגה לך רק משרות שבאמת מתאימות לך.

מעל 85,000 משרות • אלפי משרות חדשות בכל יום
חינם. בלי פרסומות. בלי אותיות קטנות.

DOCX, DOC, PDF - בעברית או באנגלית

כבר העליתם קו"ח בעבר? כניסה

Translator (Hebrew/English)

DataAnnotation

DataAnnotation DataAnnotation

  • תל אביב - יפו
  • LinkedIn
LinkedIn

Translator (Hebrew/English)

DataAnnotation

DataAnnotation DataAnnotation

  • תל אביב - יפו
  • bag_icon עבודה מהבית
  • coins_icon 7,000-15,000 ₪ שכר משוער (AI)
    השכר המצוין אינו פרסום של המעסיק
  • LinkedIn
LinkedIn


We are looking for a Translator (Hebrew/English) to join our team to train AI models. You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of each model.

In this role you will need to hold an expert level of linguistics. You will have conversations in both Hebrew and English with chatbots in order to measure their progress, as well as write novel conversations in order to teach them what to say.

Benefits

This is a full-time or part-time REMOTE position

You’ll be able to choose which projects you want to work on

You can work on your own schedule

Projects are paid hourly starting at $25+ USD per hour, with bonuses on high-quality and high-volume work

Responsibilities

Give AI chatbots writing and editing tasks and evaluate their outputs

Evaluate the quality produced by AI models for correctness and performance

Qualifications

Fluency in English and Hebrew

Detail-oriented

Excellent command of grammar, style, and brand voice

A current, in progress, or completed Bachelor’s degree is preferred but not required

Notes

Payment is made via PayPal. We will never ask for any money from you. PayPal will handle any currency conversions from USD.

Only applicants in Israel will be considered for this role.

This is an independent contract position.

#hebrew


במקום לעבור לבד על אלפי מודעות, Jobify מנתחת את קורות החיים שלך ומציגה לך רק משרות שבאמת מתאימות לך.

מעל 85,000 משרות • אלפי משרות חדשות בכל יום
חינם. בלי פרסומות. בלי אותיות קטנות.

DOCX, DOC, PDF - בעברית או באנגלית

כבר העליתם קו"ח בעבר? כניסה

שאלות ותשובות עבור משרת Translator (Hebrew/English)

בתפקיד מתרגם (עברית/אנגלית) ב-DataAnnotation, תהיו אחראים על אימון מודלי AI על ידי הערכת ההתקדמות שלהם, בחינת ההיגיון שלהם ופתרון בעיות לשיפור איכות המודלים. זה כולל ניהול שיחות עם צ'אטבוטים בשפות עברית ואנגלית וכתיבת שיחות חדשות כדי ללמד אותם.

לתפקיד מתרגם (עברית/אנגלית) לאימון צ'אטבוטים של AI, נדרשת שליטה מומחית בשפות עברית ואנגלית, כולל דקדוק, סגנון וקול מותג. כמו כן, חשוב להיות בעל אוריינטציה לפרטים. תואר ראשון הוא יתרון אך אינו חובה.

כן, משרת מתרגם (עברית/אנגלית) ב-DataAnnotation היא עבודה מרחוק במשרה מלאה או חלקית. היא מציעה גמישות רבה, כאשר ניתן לבחור את הפרויקטים ולעבוד בלוח זמנים עצמאי. התשלום הוא שעתי, החל מ-25$ לשעה, עם בונוסים על עבודה איכותית ובנפח גבוה.

משרות נוספות מומלצות עבורך
  • רשימת משאלות

    מתרגמים /ות לשפות בכל הארץ!

    • map_icon באר שבע
    איטייפ אומניטק בע"מ

    איטייפ אומניטק בע"מ

  • רשימת משאלות

    Interpreter

    • map_icon תל אביב - יפו
    United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR)

    United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR)

  • רשימת משאלות

    דרוש/ה מתרגם/ת דובר/ת ערבית לירושלים

    • map_icon ירושלים
    איטייפ אומניטק בע"מ

    איטייפ אומניטק בע"מ

  • רשימת משאלות

    דרוש דובר /ת ספרדית ועברית שיודע לתרגם גם את ה"מוזיקה" והקצב שבין המילים בלי "לזייף" אף מילה...

    • map_icon תל אביב - יפו
    אולטקסט

    אולטקסט

  • רשימת משאלות

    מתרגם/ת מסמכים בשפות זרות עם ניסיון מוכח

    • map_icon תל אביב - יפו
    איטייפ אומניטק בע"מ

    איטייפ אומניטק בע"מ

  • רשימת משאלות

    מתרגם/ת מסמכים בשפות זרות עם ניסיון מוכח

    • map_icon תל אביב - יפו
    איטייפ אומניטק בע"מ

    איטייפ אומניטק בע"מ

לכל המשרות של מתרגם

הכשרות רלוונטיות

ק.מ.ה אורנים

ק.מ.ה אורנים

תרגום בדגש מעשי בעידן ה-AI : אנגלית-עברית

  • ערב
  • clk_icon 12 חודשים
ק.מ.ה אורנים

ק.מ.ה אורנים

תרגום בדגש מעשי בעידן ה-AI : אנגלית-עברית

  • ערב
  • clk_icon 12 חודשים
מכללת סמינר הקיבוצים

מכללת סמינר הקיבוצים

הסבת אקדמאים לשולטים היטב בשפה האנגלית

  • בוקר
  • clk_icon 12 חודשים
בר אילן - ביה״ס לעבודה סוציאלית

בר אילן - ביה״ס לעבודה סוציאלית

קורס שפת הסימנים - הכשרת מתורגמנים משפת סימנים ישראלית לעברית ומעברית לשפת סימנים ישראלית

  • map_icon רמת גן
  • בוקר
  • clk_icon 24 חודשים

ניתן לצפות במשרות שסימנת בכל שלב תחת התפריט הראשי בקטגוריית 'משרות שאהבתי'

המקום קרן עזריאלי טקסט בעברית עם סמל אינסוף
  • מי אנחנו
  • מעסיקים מובילים
  • פרסום משרות בחינם למעסיקים
  • צרו קשר
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הצהרת נגישות

2026 Ⓒ ג'וביפיי - כל הזכויות שמורות

קרן עזריאלי טקסט בעברית עם סמל אינסוף social_security the_israeli_employment_service רשות החדשנות work_office המקום
המערכת בונה את הפרופיל התעסוקתי שלך

עוד רגע...

המערכת זיהתה ששינית את הנתונים באזור האישי ומעדכנת את ההמלצות על תפקידים ומשרות בהתאם.

מצטערים, לא הצלחנו לנתח בהצלחה את הנתונים שהזנת.
אתם מוזמנים לנסות להזין שוב או להעלות קובץ קורות חיים במידה ויש לכם.
בהצלחה

הגעת להגבלה היומית של שלושה עדכונים בפרופיל האישי ביום

loader

הבקשה שלך נשלחה בהצלחה!

יש באפשרותך לשלוח בקשה לקבלת ייעוץ אישי ללא עלות מיועצת קריירה.

באפשרותך לשלוח בקשה לקבלת ייעוץ אישי ללא עלות

  • בעיה טכנית

  • סיוע בכתיבת קורות חיים או בהכנה לראיון עבודה

  • התאמה של משרות

  • אחר:

פנייתך נשלחה בהצלחה. נציג מטעם ארגון נכי צהל ייצור איתך קשר בהקדם

כמעט סיימנו

Translator (Hebrew/English) · DataAnnotation

מעולה, זה המקום להעלות את הקובץ
(Word או PDF בעברית או באנגלית)

יש לאשר את תנאי השימוש ומדיניות הפרטיות כדי להמשיך