BLEND Localization
- 11/10/2023
- תל אביב - יפו
We are looking for an experienced and efficient English-to-Hebrew Translator to act as a bridge between our company and our clients.
You will be responsible for translating materials from one language to your native language. You should convey the right message in the desired target language precisely the same way as the original message. You should be maintaining the actual meaning and tone of our message.
Your role is to translate the documents professionally using different office tools. You will also be required to edit the already finished work accordingly.
This job requires a lot of efficiency and attention to detail. You should be able to meet our standards and help us reach the audience at a broader level.
Requirements
- Translation certification – a must
- at least 3 years of experience – a must
- B.A/M.A in translation, English literature, Hebrew, Linguistics – an advantage.
- Native Hebrew and English speaker
- Extraordinary proofreading skills to identify grammatical and spelling mistakes
- Familiar with various translation tools
- Excellent time management skills
- A good team player
- Basic knowledge of PC and Microsoft Office suite
- Finance and Legal expertise- a bonus
רוצה לראות עוד משרות מתאימות? Jobify מנתחת את הניסיון התעסוקתי שלך ומציגה לך משרות עדכניות - בחינם!