Product Manager

Copyleaks Overview

Copyleaks is a leading AI text analysis platform empowering businesses and educational institutions to navigate the ever-evolving landscape of GenAI governance and compliance. With an award-winning suite of AI-powered tools trusted by millions, Copyleaks ensures AI governance, empowers responsible AI adoption, safeguards IP, protects intellectual property, and maintains academic integrity with comprehensive AI and plagiarism detection.

Copyleaks achieved a significant milestone by debuting No. 330 on the prestigious Inc. 5000 list. This recognition reflects the company’s exceptional growth, marking it as one of the fastest-growing private businesses in the industry. The SIIA CODiE Awards recognized Copyleaks for Best AI-Driven Technology Solution, celebrating its excellence in artificial intelligence and machine learning. Tech & Learning awarded Copyleaks Best of ISTE for its outstanding contributions and innovations at the International Society for Technology in Education (ISTE) conference.

The Role

We are searching for an experienced, creative, efficient, and organized product manager to focus on the LMS side of our product team. As a product manager you will be responsible for helping shape and refine our new and current products and create our technology roadmap. You will report directly to the VP of Product while working closely with the commercial and R&D teams. As the Product Manager, you will influence the product strategy, own your roadmap and produce specifications that evolve the platform’s feature set for both internal and external customers, and work closely with engineering to ensure quality deliverables on time.

What You’ll Do

• Own the LMS Integration Strategy – Define and execute the roadmap for integrating Copyleaks with top LMS platforms (Moodle, Canvas, Blackboard, D2L, etc.).
• Drive the execution of all processes in the LMS product lifecycle- Including product and market research, competitor analysis, planning, positioning, requirements and roadmap development, and product launch
• Understand the Education Ecosystem – Conduct user research to identify challenges faced by educators, students, and administrators regarding plagiarism and AI content detection.
• Define & Prioritize Features – Work with internal and external stakeholders to develop features that enhance usability, accessibility, and effectiveness within educational environments.
• Collaborate with Engineering – Partner closely with developers to scope technical requirements and ensure smooth implementation of LMS plugins, LTI standards, accessibility, and APIs.
• Drive Adoption & Engagement – Work with sales, marketing, and customer success teams to enhance product onboarding, training materials, and engagement strategies for educators.
• Monitor Performance – Define KPIs, analyze usage data, and collect feedback to continuously improve the product experience.
• Ensure Compliance & Standards – Stay up to date on data privacy (FERPA, GDPR) and interoperability standards (LTI, SCORM, xAPI).

What We’re Looking For

• 3-5+ years of product management experience in education technology, SaaS, or LMS integrations.
• Experience integrating with LMS platforms and knowledge of LTI, API-based integrations, and edtech compliance.
• Strong ability to translate customer needs into product requirements.
• Hands-on experience working with engineering teams to develop and deliver technical solutions.
• Passion for education, academic integrity, and improving learning experiences.
• Excellent communication and stakeholder management skills.
• Data-driven mindset with experience using analytics to inform decisions.
• Familiar with working in agile methodologies
• Highly organized, proactive, and able to work independently

Nice to Have

• Background in edtech, higher education, or K-12 environments.
• Experience working with AI-powered tools or content detection solutions.
• Familiarity with plagiarism detection, academic integrity policies, and related technologies.