מנהל.ת תוכן דיגיטלי ומתרגם.ת לשפה ערבית

תיאור התפקיד :

כתיבה ועריכה של מדריכי מידע בתחומי הבריאות והרפואה.
כתיבה ועריכה של תוכן הנחייתי (מיקרו קופי) בפורמטים שונים.
ביצוע אופטימיזציה (SEO) ומדידת הצלחת פעילות התוכן באמצעות כלי אנליזה רלוונטיים.
ניהול של ספקי תוכן.
ביצוע בקרת איכות בפלטפורמות השונות לתכנים ולמוצרים באתר כללית.
תרגום תוכן לשפה ערבית (עברית-ערבית).
כתיבה ועריכת תכנים בשפה ערבית.
עבודה בשיתוף פעולה עם מנהלי מוצר, מעצבי חוויית משתמש וגורמים ברחבי הארגון.
בנייה והוצאה לפועל של תכנית עבודה שנתית תוך עמידה ביעדים.
תפעול מערכות תוכן דיגיטליות מתקדמות שכללית מעלה ומנהלת.
מענה לפניות גולשים.

דרישות התפקיד-
לפחות 3 שנות ניסיון בניהול תוכן דיגיטלי בארגון גדול, כולל כתיבה ועריכה של תוכן חדשותי ומגזיני, תרגום תוכן לשפה ערבית, כתיבה ועריכת תוכן בשפה ערבית.
ידיעת השפה העברית על בוריה.

ידיעת השפה הערבית שפת אם.

יכולות גבוהות בכתיבה ובעריכה.

יכולת להפוך מידע סבוך לתוכן איכותי ומעניין בגובה העיניים.

יצירתיות – יכולת בכתיבת תכנים לקהלים שונים בפורמטים שונים של תוכן.

מוסר עבודה גבוה, יכולת מעולה בעבודה עצמאית, ניהול עצמי, ניהול משימות בראיה רחבה. מידענות בסיסית (איתור חומרים, ניתוח טקסטים).

ידע בטכניקות של קידום אתרים (SEO) ואנליזה.

אוריינטציה דיגיטלית. ניסיון בניהול ספקי תוכן.

רצון ללמוד ויכולת למידה מהירה. ידע בסיסי בתוכנות עיצוב.

יחסי אנוש מעולים ויכולת עבודה בצוות. יוזמה, יכולת לפתור בעיות.

ניסיון בעבודה עם מערכות ניהול תוכן.

ניסיון בעבודה עם כלי AI לתרגום לערבית- יתרון

ניסיון בעבודה עם מערכות לניהול משימות (כגון TFS ו Monday)- יתרון

ניסיון בעבודה עם כלי אנליזה - יתרון ניסיון בעבודה עם כלי SEO - יתרון