jobify_logo ×
  • מִשׁתַמֵשׁ
  • התחברות/הרשמה
  • עמוד הבית
  • מי אנחנו
  • מעסיקים מובילים
  • פרסום משרה חינם
  • צרו קשר
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הצהרת נגישות
קרן עזריאלי טקסט בעברית עם סמל אינסוף social_security the_israeli_employment_service work_office המקום
jobify_logo
  • מי אנחנו
  • מעסיקים מובילים
  • פרסום משרה חינם
  • צרו קשר
דילוג לתוכן

עדיין מחפשים עבודה במנועי חיפוש? הגיע הזמן להשתדרג!

במקום לעבור לבד על אלפי מודעות, Jobify מנתחת את קורות החיים שלך ומציגה לך רק משרות שבאמת מתאימות לך.

מעל 85,000 משרות • אלפי משרות חדשות בכל יום
חינם. בלי פרסומות. בלי אותיות קטנות.

DOCX, DOC, PDF - בעברית או באנגלית

כבר העליתם קו"ח בעבר? כניסה

DIGITAL COPYWRITER & LOCALIZATION SPECIALIST

חברה בתחום טיפוח וקוסמטיקה

חברה בתחום טיפוח וקוסמטיקה

  • ראשון לציון
  • allJobs
allJobs

DIGITAL COPYWRITER & LOCALIZATION SPECIALIST

חברה בתחום טיפוח וקוסמטיקה

חברה בתחום טיפוח וקוסמטיקה

  • ראשון לציון
  • bag_icon מלאה
  • coins_icon 12,000-16,000 ₪ שכר משוער (AI)
    השכר המצוין אינו פרסום של המעסיק
  • allJobs
allJobs

What youll do:

Create, edit, proofread, and optimize digital content across multiple channels, including websites, landing pages, CRM/email communications, product pages, paid and organic social media, digital advertising, and other customer-facing assets.

Ensure all content is consistent with brand guidelines, tone of voice, messaging frameworks, and digital best practices.

Adapt global content for local and regional markets while maintaining brand integrity and ensuring cultural relevance.

Review copy provided or created by external partners to ensure it is accurate and on-brand. Manage localization workflows, including coordinating, routing, reviewing, and approving translations with internal stakeholders and external language service providers.

Perform linguistic quality assurance (LQA) reviews to ensure translation accuracy, consistency, and compliance with market requirements.

Partner with Digital Marketing, SEO, and E-commerce teams to implement SEO recommendations, optimize content for search visibility, and support organic traffic and conversion goals through keyword integration and content best practices.

Utilize data, analytics, customer insights, and campaign learnings to create engaging, performance-driven content and continually improve messaging effectiveness. Conduct regular audits of website content, email communications, and localized assets to ensure accuracy, consistency, and optimization opportunities.

Collaborate with Marketing, PR, E-commerce, Education, Creative and other cross-functional teams to support content needs across campaigns, product launches, and brand initiatives. Support campaign concepting, copy development, naming projects, messaging frameworks, copy decks, and market-specific content adaptations.

Maintain and continuously update brand terminology databases, style guides, localization resources, translation memories, content libraries, and other reference materials.

Leverage AI-powered copywriting, translation, and localization tools to improve content quality, operational efficiency, scalability, and speed-to-market. Partner with cross-functional teams to identify, test, implement, and optimize AI agents, automation solutions, and emerging technologies that support content creation, localization, translation, and content operations.

Contribute to content innovation initiatives and stay current with industry trends across beauty, consumer marketing, digital communications, SEO, localization, and generative AI.

Ensure all content complies with company policies, legal and regulatory requirements, brand standards, and applicable compliance guidelines.

Manage multiple projects simultaneously while meeting deadlines and maintaining a high level of accuracy and attention to detail. Support additional projects and business initiatives as required.
Requirements:
Bachelor's degree in Journalism, Creative Writing, English, or a related field - required.

One - three years of relevant writing and editing experience in the beauty, brand, or advertising industries.

Native-level English proficiency - written and verbal.

Excellent writing, editing, proofreading, and communication skills, with strong attention to detail.

Experience creating digital content across websites, email marketing, social media, CRM, e-commerce, and advertising platforms.

Knowledge of localization and translation best practices for global and regional markets.

Experience using AI-powered content creation, translation, and productivity tools.

Proficiency in Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint).

Familiarity with CMS and project management platforms such as Monday.com or Basecamp is an advantage.

Strong organizational skills and the ability to manage multiple projects independently while meeting deadlines.
This position is open to all candidates.


במקום לעבור לבד על אלפי מודעות, Jobify מנתחת את קורות החיים שלך ומציגה לך רק משרות שבאמת מתאימות לך.

מעל 85,000 משרות • אלפי משרות חדשות בכל יום
חינם. בלי פרסומות. בלי אותיות קטנות.

DOCX, DOC, PDF - בעברית או באנגלית

כבר העליתם קו"ח בעבר? כניסה

משרות נוספות מומלצות עבורך
  • רשימת משאלות

    Digital Copywriter Localization Specialist | International Company | Rishon LeZion

    • map_icon תל אביב - יפו
    Banani HR

    Banani HR

  • רשימת משאלות

    Digital Copywriter

    • map_icon תל אביב - יפו
    Quality Score LTD

    Quality Score LTD

  • רשימת משאלות

    Digital Copywriter & Localization Specialist

    • map_icon ראשון לציון
    Banani HR

    Banani HR

  • רשימת משאלות

    Digital Copywriter | Global Brand | Rishon LeZion

    • map_icon חולון
    BANANI-HR

    BANANI-HR

  • רשימת משאלות

    דרוש/ה ג'וניור/ית קריאייטיב קופירייטר/ית למשרד פרפורמנס במודיעין 🚀

    • map_icon מודיעין-מכבים-רעות
    Digital Hunters

    Digital Hunters

  • רשימת משאלות

    ליבואנית רכב מובילה דרוש.ה קופירייטר.ית

    • map_icon תל אביב - יפו
    מאצ' השמה וניהול בע"מ

    מאצ' השמה וניהול בע"מ

לכל המשרות של קופירייטר דיגיטל

הכשרות רלוונטיות

המכללה האקדמית לחינוך ע"ש דוד ילין

המכללה האקדמית לחינוך ע"ש דוד ילין

עריכת לשון עברית

  • clk_icon 12 חודשים
המכללה האקדמית ספיר

המכללה האקדמית ספיר

תואר ראשון ושני בתרבות - יצירה והפקה

  • clk_icon 48 חודשים
עמותת תפוח

עמותת תפוח

GigPro

  • clk_icon 3 חודשים
בית הספר הארצי לתיירות של אונ  חיפה

בית הספר הארצי לתיירות של אונ חיפה

חלון ליהדות מרוקו

  • ערב

ניתן לצפות במשרות שסימנת בכל שלב תחת התפריט הראשי בקטגוריית 'משרות שאהבתי'

המקום קרן עזריאלי טקסט בעברית עם סמל אינסוף
  • מי אנחנו
  • מעסיקים מובילים
  • למעסיקים: פרסום משרות בחינם ←
  • צרו קשר
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הצהרת נגישות

2026 Ⓒ ג'וביפיי - כל הזכויות שמורות

קרן עזריאלי טקסט בעברית עם סמל אינסוף social_security the_israeli_employment_service רשות החדשנות work_office המקום
המערכת בונה את הפרופיל התעסוקתי שלך

עוד רגע...

המערכת זיהתה ששינית את הנתונים באזור האישי ומעדכנת את ההמלצות על תפקידים ומשרות בהתאם.

מצטערים, לא הצלחנו לנתח בהצלחה את הנתונים שהזנת.
אתם מוזמנים לנסות להזין שוב או להעלות קובץ קורות חיים במידה ויש לכם.
בהצלחה

הגעת להגבלה היומית של שלושה עדכונים בפרופיל האישי ביום

loader

הבקשה שלך נשלחה בהצלחה!

יש באפשרותך לשלוח בקשה לקבלת ייעוץ אישי ללא עלות מיועצת קריירה.

באפשרותך לשלוח בקשה לקבלת ייעוץ אישי ללא עלות

  • בעיה טכנית

  • סיוע בכתיבת קורות חיים או בהכנה לראיון עבודה

  • התאמה של משרות

  • אחר:

פנייתך נשלחה בהצלחה. נציג מטעם ארגון נכי צהל ייצור איתך קשר בהקדם

כמעט סיימנו

DIGITAL COPYWRITER & LOCALIZATION SPECIALIST · חברה בתחום טיפוח וקוסמטיקה

מעולה, זה המקום להעלות את הקובץ
(Word או PDF בעברית או באנגלית)

יש לאשר את תנאי השימוש ומדיניות הפרטיות כדי להמשיך