עדיין מחפשים עבודה במנועי חיפוש? הגיע הזמן להשתדרג!
במקום לעבור לבד על אלפי מודעות, Jobify מנתחת את קורות החיים שלך ומציגה לך רק משרות שבאמת מתאימות לך.
מעל 80,000 משרות • 4,000 חדשות ביום
חינם. בלי פרסומות. בלי אותיות קטנות.
תאגיד השידור הישראלי
- ירושלים
-
תאגיד השידור הישראלי
- ירושלים
-
חלקית
-
5,000-8,000 ₪
הערכה מבוססת AI ולא שכר שהתקבל מהמעסיק
הערכה מבוססת AI ולא שכר של המעסיק -
אנחנו מחפשים עורך/ת וקריין/נית חדשות בשפה הרוסית עם זיקה לעולמות החדשות והאקטואליה לתפקיד הכולל תרגום, עריכה וקריינות של מבזקי חדשות בשפה הרוסית.
מה מחכה לך אצלנו?
תרגום ועריכה של מבזקי חדשות מרוסית לעברית ולהפך.
קריינות שוטפת של מבזקי חדשות בשפה הרוסית.
עבודה בצוות עיתונאי מוביל בסביבה חדשותית ודינמית.
עבודה במשמרות בשעות משתנות.
מה צריך כדי להצליח?
יכולת לעבוד תחת לחץ, כישורי כתיבה ועריכה חדים, ויכולת ניסוח ברמה גבוהה.
תנאי המשרה
ההעסקה בהיקף של 25% ממשרה מלאה. תיתכן אפשרות לשינוי בהיקף המשרה בכפוף לצרכי המערכת.
הגיוס למשרה פטור ממכרז - בחירת המועמד תיעשה על בסיס שיקולים עניינים ומקצועיים וללא משוא פנים. התאגיד אינו מתחייב לזמן לראיון מי מהפונים. לא תישלח הודעה כלשהי למועמדים/ות שהגישו מועמדות למשרה, למעט אם הוחלט לזמנם לראיון.
אתר העבודה: ירושלים
מועד אחרון להגשת מועמדות: 27.9.2025
מה מחכה לך אצלנו?
תרגום ועריכה של מבזקי חדשות מרוסית לעברית ולהפך.
קריינות שוטפת של מבזקי חדשות בשפה הרוסית.
עבודה בצוות עיתונאי מוביל בסביבה חדשותית ודינמית.
עבודה במשמרות בשעות משתנות.
מה צריך כדי להצליח?
יכולת לעבוד תחת לחץ, כישורי כתיבה ועריכה חדים, ויכולת ניסוח ברמה גבוהה.
תנאי המשרה
ההעסקה בהיקף של 25% ממשרה מלאה. תיתכן אפשרות לשינוי בהיקף המשרה בכפוף לצרכי המערכת.
הגיוס למשרה פטור ממכרז - בחירת המועמד תיעשה על בסיס שיקולים עניינים ומקצועיים וללא משוא פנים. התאגיד אינו מתחייב לזמן לראיון מי מהפונים. לא תישלח הודעה כלשהי למועמדים/ות שהגישו מועמדות למשרה, למעט אם הוחלט לזמנם לראיון.
אתר העבודה: ירושלים
מועד אחרון להגשת מועמדות: 27.9.2025
דרישות:
תנאי הסף
- ניסיון של שנתיים לפחות בתפקידי תוכן/הפקה/תרגום בתחום החדשות ו/או אקטואליה ברדיו/ טלוויזיה/ דיגיטל/פרינט.
- שליטה בשפה הרוסית ברמה גבוהה.
- שליטה בשפה העברית ברמה גבוהה.
תנאים נוספים המהווים יתרון
- ניסיון בעריכת חדשות ו/או אקטואליה.
- ניסיון בהגשה בטלוויזיה/רדיו/דיגיטל. המשרה מיועדת לנשים ולגברים כאחד.
תנאי הסף
- ניסיון של שנתיים לפחות בתפקידי תוכן/הפקה/תרגום בתחום החדשות ו/או אקטואליה ברדיו/ טלוויזיה/ דיגיטל/פרינט.
- שליטה בשפה הרוסית ברמה גבוהה.
- שליטה בשפה העברית ברמה גבוהה.
תנאים נוספים המהווים יתרון
- ניסיון בעריכת חדשות ו/או אקטואליה.
- ניסיון בהגשה בטלוויזיה/רדיו/דיגיטל. המשרה מיועדת לנשים ולגברים כאחד.
במקום לעבור לבד על אלפי מודעות, Jobify מנתחת את קורות החיים שלך ומציגה לך רק משרות שבאמת מתאימות לך.
מעל 80,000 משרות • 4,000 חדשות ביום
חינם. בלי פרסומות. בלי אותיות קטנות.
