jobify_logo ×
  • מִשׁתַמֵשׁ
  • התחברות/הרשמה
  • עמוד הבית
  • מי אנחנו
  • מעסיקים מובילים
  • פרסום משרה חינם
  • צרו קשר
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הצהרת נגישות
קרן עזריאלי טקסט בעברית עם סמל אינסוף social_security the_israeli_employment_service work_office המקום
jobify_logo
  • מי אנחנו
  • מעסיקים מובילים
  • פרסום משרה חינם
  • צרו קשר
דילוג לתוכן

עדיין מחפשים עבודה במנועי חיפוש? הגיע הזמן להשתדרג!

במקום לעבור לבד על אלפי מודעות, Jobify מנתחת את קורות החיים שלך ומציגה לך רק משרות שבאמת מתאימות לך.

מעל 85,000 משרות • אלפי משרות חדשות בכל יום
חינם. בלי פרסומות. בלי אותיות קטנות.

DOCX, DOC, PDF - בעברית או באנגלית

כבר העליתם קו"ח בעבר? כניסה

Hebrew Bilingual Expert

Great Value Hiring

Great Value Hiring Great Value Hiring

  • תל אביב - יפו
  • LinkedIn
LinkedIn

Hebrew Bilingual Expert

Great Value Hiring

Great Value Hiring Great Value Hiring

  • תל אביב - יפו
  • coins_icon 5,000-12,000 ₪ שכר משוער (AI)
    השכר המצוין אינו פרסום של המעסיק
  • LinkedIn
LinkedIn


Hebrew Bilingual Expert [$30 - $65/hour]

Scope of Work

  • Listen to audio clips in Hebrew and evaluate the nativeness and fluency of the speaker or model output
  • Assess pronunciation, intonation, and linguistic authenticity according to established guidelines
  • Document your assessments with clear, concise written feedback in English, noting key linguistic factors
  • Provide detailed justifications for each evaluation to ensure clarity and consistency in results.
  • Collaborate with project coordinators to clarify requirements or address ambiguities in language content
  • Contribute insights to help improve AI model performance in Hebrew language understanding and generation
  • Ensure timely and accurate completion of assigned audio review tasks, maintaining high standards of quality

Preferred Qualifications

  • Native-level proficiency in Hebrew, with strong command of both spoken and written language
  • Minimum B2 level proficiency in English, especially for written and verbal communication
  • Background in voice specialization, linguistics, phonetics, music/audio engineering, or related fields is prefered
  • Experience with audio analysis, transcription, or linguistic assessment is highly valued
  • Strong attention to detail and ability to articulate nuanced language differences
  • Excellent written and verbal communication skills, with a focus on clarity and accuracy
  • Familiarity with media, communications, or teaching is considered an asset


במקום לעבור לבד על אלפי מודעות, Jobify מנתחת את קורות החיים שלך ומציגה לך רק משרות שבאמת מתאימות לך.

מעל 85,000 משרות • אלפי משרות חדשות בכל יום
חינם. בלי פרסומות. בלי אותיות קטנות.

DOCX, DOC, PDF - בעברית או באנגלית

כבר העליתם קו"ח בעבר? כניסה

שאלות ותשובות עבור משרת Hebrew Bilingual Expert

תפקיד מומחה דו-לשוני עברית ב-Great Value Hiring כולל האזנה לקטעי אודיו בעברית, הערכת טבעיות ושטף הדיבור של הדובר או מודל ה-AI, ובדיקת הגייה ואינטונציה. בנוסף, יש לתעד את ההערכות בפידבק כתוב וברור באנגלית, לספק נימוקים מפורטים לכל הערכה ולשתף פעולה עם רכזי הפרויקט לשיפור ביצועי מודלי AI בהבנת והפקת שפה עברית.

כדי להצליח בתפקיד מומחה דו-לשוני עברית, נדרשת שליטה ברמת שפת אם בעברית (דיבור וכתיבה) ורמת B2 באנגלית לפחות, במיוחד לתקשורת כתובה ובעל פה. יתרון יינתן למועמדים עם רקע בהתמחות קולית, בלשנות, פונטיקה, הנדסת סאונד/מוזיקה, או ניסיון בניתוח אודיו, תמלול או הערכה לשונית. כמו כן, נדרשת יכולת הקפדה על פרטים ותקשורת מצוינת.

מומחה דו-לשוני עברית תורם לשיפור מודלי AI על ידי מתן תובנות ופידבק מפורט על קטעי אודיו בעברית. הערכות אלו, המתמקדות בטבעיות הדיבור, הגייה ואינטונציה, מסייעות לזהות נקודות חולשה במודלים הקיימים. התיעוד והנימוקים המפורטים מאפשרים למפתחים לכוונן ולשפר את ביצועי מודלי ה-AI בהבנה וביצירת שפה עברית מדויקת ואותנטית יותר.

ניתן לצפות במשרות שסימנת בכל שלב תחת התפריט הראשי בקטגוריית 'משרות שאהבתי'

המקום קרן עזריאלי טקסט בעברית עם סמל אינסוף
  • מי אנחנו
  • מעסיקים מובילים
  • פרסום משרות בחינם למעסיקים
  • צרו קשר
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הצהרת נגישות

2026 Ⓒ ג'וביפיי - כל הזכויות שמורות

קרן עזריאלי טקסט בעברית עם סמל אינסוף social_security the_israeli_employment_service רשות החדשנות work_office המקום
המערכת בונה את הפרופיל התעסוקתי שלך

עוד רגע...

המערכת זיהתה ששינית את הנתונים באזור האישי ומעדכנת את ההמלצות על תפקידים ומשרות בהתאם.

מצטערים, לא הצלחנו לנתח בהצלחה את הנתונים שהזנת.
אתם מוזמנים לנסות להזין שוב או להעלות קובץ קורות חיים במידה ויש לכם.
בהצלחה

הגעת להגבלה היומית של שלושה עדכונים בפרופיל האישי ביום

loader

הבקשה שלך נשלחה בהצלחה!

יש באפשרותך לשלוח בקשה לקבלת ייעוץ אישי ללא עלות מיועצת קריירה.

באפשרותך לשלוח בקשה לקבלת ייעוץ אישי ללא עלות

  • בעיה טכנית

  • סיוע בכתיבת קורות חיים או בהכנה לראיון עבודה

  • התאמה של משרות

  • אחר:

פנייתך נשלחה בהצלחה. נציג מטעם ארגון נכי צהל ייצור איתך קשר בהקדם

כמעט סיימנו

Hebrew Bilingual Expert · Great Value Hiring

מעולה, זה המקום להעלות את הקובץ
(Word או PDF בעברית או באנגלית)

יש לאשר את תנאי השימוש ומדיניות הפרטיות כדי להמשיך