مركّز/ة مشاريع أكاديمية وتعليمية باللغة العربية (50% وظيفة)

[עברית אחרי ערבית]

إعلان وظيفة: مركّز/ة مشاريع أكاديمية وتعليمية باللغة العربية (50% وظيفة)

تعلن جمعية ويكيميديا إسرائيل عن حاجتها إلى مركّز/ة في المجال الأكاديمي والتعليم باللغة العربية، بنسبة 50% من الوظيفة.

جمعية ويكيميديا إسرائيل هي جزء من حركة ويكيميديا العالمية، التي تنشط بحوالي 300 لغة بهدف إنشاء محتوى حر ومتاح للجميع. تعمل الجمعية على تعزيز إنتاج وإتاحة المعرفة الحرة والموثوقة، والتفكير النقدي في استهلاك المعرفة. يتم تنفيذ أنشطة الجمعية في مجالات، باللغتين العربية والعبرية.

وصف الوظيفة:

• تقديم دورات تدريبية، دروس وورش عمل باللغة العربية لطلاب الجامعات، المعلمين والطلاب، في مجالات المحتوى الحر، وخاصة في ويكيبيديا.
• مرافقة المعلمين والمحاضرين وتقديم الدعم والتدريب لهم على مدار العام.
• المبادرة، التسويق وإدارة البرنامج على مستوى قطري.
• بناء وتطوير شراكات مع مؤسسات أكاديمية وتعليمية.

متطلبات الوظيفة:

• خبرة مثبتة في الإرشاد وتوجيه فئة الشباب، بما في ذلك تقديم ورش عمل تدريبية تفاعلية وجماعية بشكل حضوري.
• قدرة عالية على التعلم السريع لمجالات معرفية جديدة.
• شهادة جامعية أولى – شرط أساسي.
• مرونة في ساعات العمل مع توفر للاستجابة خلال ساعات الدوام المدرسي.
• القدرة على التنقل (الوظيفة تتطلب السفر داخل البلاد).
• خبرة في العمل ضمن بيئة رقمية واستخدام أدوات الذكاء الاصطناعي.
• إتقان كامل للغة العربية (قراءة، كتابة ومحادثة) وإجادة جيدة للغة العبرية.

موعد بدء العمل: فوري

لإرسال السيرة الذاتية:

[email protected]

• - - 

לעמותת ויקימדיה ישראל דרוש.ה רכז.ת אקדמיה וחינוך בשפה הערבית- 50% משרה

עמותת ויקימדיה ישראל היא חלק מתנועת ויקימדיה הבינלאומית, הפועלת בכ-300

שפות ליצירת תוכן חופשי. העמותה מקדמת יצירה והנגשה של ידע חופשי ומהימן, לצד צריכה ביקורתית של ידע, למען החברה הישראלית ועל ידיה. זאת, באמצעות פעילות בתחומי החינוך, הקהילה וההסברה, ובאמצעות פיתוח שותפויות. פעילויות העמותה מתקיימות בשפה העברית והערבית. 

תיאור התפקיד:

• הדרכת השתלמויות, שיעורים וסדנאות בשפה הערבית לסטודנטים, מורים ותלמידים בעולמות של תוכן חופשי בווויקיפדיה. 
• ליווי מורים ומרצים ומתן תמיכה והכשרה לאורך השנה.
• ייזום, שיווק וניהול התוכנית בפריסה ארצית. 
• יצירת שיתופי פעולה עם מוסדות אקדמיה וחינוך.

 דרישות התפקיד:

• ניסיון מוכח בהדרכה והנחיה של בני נוער: העברת הדרכות וסדנאות - קבוצתיות, חווייתיות - באופן פרונטלי.
• יכולת למידה מהירה על תחומי ידע חדשים.
• תואר ראשון - חובה. 
• העבודה נעשית בשעות גמישות אך נדרשת זמינות לעבודה בשעות בית-ספר.
• ניידות (התפקיד כולל נסיעות ברחבי הארץ)
• ניסיון בעבודה בסביבה דיגיטלית ועם כלי AI
• שליטה מלאה בשפה הערבית: קריאה, כתיבה ודיבור ושליטה טובה בשפה העברית. 

 תחילת עבודה: מיידית

קורות חיים יש לשלוח ל: [email protected]