Technical Writer

Flytrex is transforming the delivery industry by turning drone delivery into a real-world, scalable solution. We are looking for a Technical Writer to join the Flytrex technical documentation team and contribute to the development, documentation, and certification of advanced UAS platforms. This is an opportunity to join a fast-growing company, work alongside a multidisciplinary team, and be part of a dynamic environment in the heart of Tel Aviv.

In this role, you will develop and manage technical documentation for advanced unmanned aircraft systems that integrate complex mechanical assemblies, electrical hardware, embedded software, control systems, production processes, and operational workflows. Working at the intersection of engineering, manufacturing, maintenance, and regulatory compliance, you will translate highly technical information into clear, structured documentation that supports the certification, production, operation, and maintenance of Flytrex’s UAS platforms.

You will work closely with mechanical, electrical, software, systems, and manufacturing engineers, as well as with production managers, mechanics, flight operations, and regulatory affairs teams, gaining deep exposure to the full product lifecycle. The role is ideal for someone who enjoys diving into complex multidisciplinary systems, understanding how they work in practice, and turning engineering knowledge into precise, usable documentation that supports safe and scalable real-world operations.

Main Responsibilities

• Review and interpret technical standards and regulatory requirements.
• Work with aviation regulatory authorities to obtain approvals and authorizations supporting the company’s activities.
• Create, edit, and manage technical manuals and documentation across the product lifecycle.
• Revise and refine technical documents in collaboration with engineering, product, manufacturing, and procurement teams.
• Develop a deep understanding of the design, performance, and functionality of hardware and software systems and components.
• Research and analyze technical information to produce clear, accurate, and comprehensive documentation.
• Establish policies and procedures supporting manufacturing, procurement, quality assurance, and related operational processes.
  
  

• Minimum 3 years of experience in technical writing in English, or in mechanical or electrical engineering, preferably in roles involving technical documentation.
• Bachelor’s degree in engineering or a scientific discipline – a plus.
• Experience working in a tech-driven environment – a plus.
  
  

• Native English speaker with excellent written communication skills.
• Ability to review and process information quickly.
• Proven ability to write in a concise, organized, and coherent manner.
• Quick learner, ready to adapt to new technological systems, tools, and platforms with minimal guidance.
• Experience with technical writing tools and/or document management systems - a plus.
• Experience with modeling or graphic editing software - a plus.