jobify_logo ×
  • מִשׁתַמֵשׁ
  • התחברות/הרשמה
  • עמוד הבית
  • מי אנחנו
  • מעסיקים מובילים
  • צרו קשר
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הצהרת נגישות
קרן עזריאלי טקסט בעברית עם סמל אינסוף social_security the_israeli_employment_service work_office המקום
jobify_logo
  • מי אנחנו
  • מעסיקים מובילים
  • פרסום משרה חינם
  • צרו קשר
דילוג לתוכן

עדיין מחפשים עבודה במנועי חיפוש? הגיע הזמן להשתדרג!

במקום לעבור לבד על אלפי מודעות, Jobify מנתחת את קורות החיים שלך ומציגה לך רק משרות שבאמת מתאימות לך.

מעל 80,000 משרות • 4,000 חדשות ביום
חינם. בלי פרסומות. בלי אותיות קטנות.

Full-Time Freelance Case Translator (Hebrew to English)

Delta PV

Delta PV Delta PV

  • תל אביב - יפו
  • LinkedIn
LinkedIn

Full-Time Freelance Case Translator (Hebrew to English)

Delta PV

Delta PV Delta PV

  • תל אביב - יפו
  • bag_icon עבודה מהבית
  • coins_icon 9,000-14,000 ₪ (הערכה מבוססת AI)
    זוהי הערכת טווח שכר מבוססת AI ולא פרסום של המעסיק
  • LinkedIn
LinkedIn


We are looking for a skilled and detail-oriented Medical Translator to join our team. The ideal candidate will be responsible for translating cases related to adverse effects, ensuring that translations are accurate and aligned with medical terminology. This role requires a strong medical background and knowledge of pharmacovigilance to guarantee the precision of the translations. 

Responsibilities:

  • Translate cases related to adverse effects from Hebrew to English and vice versa. 
  • Ensure the use of accurate medical terminology in all translations. 
  • Utilize medical background and Pharmacovigilance knowledge to ensure accurate translations. 
  • Collaborate effectively with our team to meet client requirements and deadlines. 
  • Handle sensitive medical data with confidentiality and in accordance with privacy regulations 
  • Keep up to date with medical terminology, pharmacovigilance trends, and language developments to improve translation quality. 

Requirements:

  • Fluency in both Hebrew and English.
  • Strong translation skills; proven experience in medical or pharmaceutical translation is preferred.
  • Background in the medical field or Pharmacovigilance is an advantage.
  • Ability to work independently and manage workload effectively.
  • Excellent communication and teamwork skills.
  • Based in Israel or willing to work according to the Israeli working schedule.


במקום לעבור לבד על אלפי מודעות, Jobify מנתחת את קורות החיים שלך ומציגה לך רק משרות שבאמת מתאימות לך.

מעל 80,000 משרות • 4,000 חדשות ביום
חינם. בלי פרסומות. בלי אותיות קטנות.

שאלות ותשובות עבור משרת Full-Time Freelance Case Translator (Hebrew to English)

המתרגם/ת יהיה/תהיה אחראי/ת לתרגום מקרים רפואיים הקשורים לתופעות לוואי מעברית לאנגלית ולהיפך, תוך הקפדה על דיוק בטרמינולוגיה רפואית. התפקיד דורש שימוש בידע רפואי ובתחום ה-Pharmacovigilance כדי להבטיח תרגומים מדויקים ועמידה בלוחות זמנים.

לצורך משרה זו, נדרשת שליטה מלאה בעברית ובאנגלית, ניסיון מוכח בתרגום רפואי או פרמצבטי, וידע בתחום ה-Pharmacovigilance. כמו כן, נדרשת יכולת עבודה עצמאית, ניהול עומס עבודה ותקשורת מצוינת.

המתרגם/ת נדרש/ת להשתמש בטרמינולוגיה רפואית מדויקת, להישאר מעודכן/ת בטרנדים של Pharmacovigilance ובהתפתחויות שפתיות, ולטפל בנתונים רפואיים רגישים בסודיות מוחלטת ובהתאם לתקנות הפרטיות המחמירות.

לכל המשרות של מתרגם רפואי

ניתן לצפות במשרות שסימנת בכל שלב תחת התפריט הראשי בקטגוריית 'משרות שאהבתי'

המקום קרן עזריאלי טקסט בעברית עם סמל אינסוף
  • מי אנחנו
  • מעסיקים מובילים
  • צרו קשר
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הצהרת נגישות

2026 Ⓒ ג'וביפיי - כל הזכויות שמורות

קרן עזריאלי טקסט בעברית עם סמל אינסוף social_security the_israeli_employment_service israel_innovation_authority work_office המקום
המערכת בונה את הפרופיל התעסוקתי שלך

עוד רגע...

המערכת זיהתה ששינית את הנתונים באזור האישי ומעדכנת את ההמלצות על תפקידים ומשרות בהתאם.

מצטערים, לא הצלחנו לנתח בהצלחה את הנתונים שהזנת.
אתם מוזמנים לנסות להזין שוב או להעלות קובץ קורות חיים במידה ויש לכם.
בהצלחה

הגעת להגבלה היומית של שלושה עדכונים בפרופיל האישי ביום

loader

הבקשה שלך נשלחה בהצלחה!

יש באפשרותך לשלוח בקשה לקבלת ייעוץ אישי ללא עלות מיועצת קריירה.

באפשרותך לשלוח בקשה לקבלת ייעוץ אישי ללא עלות

  • בעיה טכנית

  • סיוע בכתיבת קורות חיים או בהכנה לראיון עבודה

  • התאמה של משרות

  • אחר:

פנייתך נשלחה בהצלחה. נציג מטעם ארגון נכי צהל ייצור איתך קשר בהקדם