jobify_logo ×
  • מִשׁתַמֵשׁ
  • התחברות/הרשמה
  • עמוד הבית
  • מי אנחנו
  • מעסיקים מובילים
  • פרסום משרה חינם
  • צרו קשר
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הצהרת נגישות
קרן עזריאלי טקסט בעברית עם סמל אינסוף social_security the_israeli_employment_service work_office המקום
jobify_logo
  • מי אנחנו
  • מעסיקים מובילים
  • פרסום משרה חינם
  • צרו קשר
דילוג לתוכן

עדיין מחפשים עבודה במנועי חיפוש? הגיע הזמן להשתדרג!

במקום לעבור לבד על אלפי מודעות, Jobify מנתחת את קורות החיים שלך ומציגה לך רק משרות שבאמת מתאימות לך.

מעל 85,000 משרות • אלפי משרות חדשות בכל יום
חינם. בלי פרסומות. בלי אותיות קטנות.

DOCX, DOC, PDF - בעברית או באנגלית

כבר העליתם קו"ח בעבר? כניסה

Transcriptionist (Portuguese → English)

Intelligence firm

Intelligence firm Intelligence firm

  • תל אביב - יפו
  • LinkedIn
LinkedIn

Transcriptionist (Portuguese → English)

Intelligence firm

Intelligence firm Intelligence firm

  • תל אביב - יפו
  • coins_icon 8,000-12,000 ₪ שכר משוער (AI)
    השכר המצוין אינו פרסום של המעסיק
  • LinkedIn
LinkedIn


An international business intelligence firm based in Tel Aviv is looking for a full-time Transcriber to join a dynamic team working on fascinating global projects.

 What you’ll do:

  • Transcribe challenging audio materials from Portuguese to English
  • Translate written content into high-level English
  • Work as part of a professional team on international cases

 What we’re looking for:

  • Excellent English & Portuguese (spoken and written)
  • Fast and accurate typing skills
  • Ability to meet deadlines and multitask
  • Tech-savvy, curious, and eager to learn
  • High level of discretion and professionalism

 Big plus if you have:

  • Previous transcription experience (military, legal, academic, etc.)
  • Linguistic or translation background
  • Audio/video editing experience
  • Additional languages

 Location: Tel Aviv

 Type: Full-time



במקום לעבור לבד על אלפי מודעות, Jobify מנתחת את קורות החיים שלך ומציגה לך רק משרות שבאמת מתאימות לך.

מעל 85,000 משרות • אלפי משרות חדשות בכל יום
חינם. בלי פרסומות. בלי אותיות קטנות.

DOCX, DOC, PDF - בעברית או באנגלית

כבר העליתם קו"ח בעבר? כניסה

שאלות ותשובות עבור משרת Transcriptionist (Portuguese → English)

מתמלל בחברת המודיעין הבינלאומית נדרש לתמלל חומרי שמע מאתגרים מפורטוגזית לאנגלית, לתרגם תוכן כתוב לאנגלית ברמה גבוהה, ולעבוד כחלק מצוות מקצועי על תיקים בינלאומיים. כמו כן, נדרשות יכולות הקלדה מהירות ומדויקות, עמידה בלוחות זמנים, ודיסקרטיות גבוהה.

לתפקיד מתמלל בפרויקטים הגלובליים של החברה, חיוניים כישורי אנגלית ופורטוגזית מצוינים (בכתב ובעל פה), יכולת הקלדה מהירה ומדויקת, יכולת עמידה בלוחות זמנים וריבוי משימות, אוריינטציה טכנולוגית, סקרנות ורצון ללמוד, ורמה גבוהה של דיסקרטיות ומקצועיות.

ניסיון קודם בתמלול (צבאי, משפטי, אקדמי וכו'), רקע בלשנות או תרגום, וניסיון בעריכת אודיו/וידאו מהווים יתרון משמעותי לתפקיד מתמלל בחברת המודיעין בתל אביב, אך אינם בגדר חובה. הדגש הוא על כישורי שפה גבוהים ויכולות עבודה עצמאיות וכצוות.

משרות נוספות מומלצות עבורך
  • רשימת משאלות

    קלדנ/ית פרילנסר/ית להכתבה בעברית-עבודה מהבית

    • map_icon ירושלים
    - חסוי -

  • רשימת משאלות

    דרושים מתמללים לתמלול סימולטני באנגלית

    • map_icon חולון
    ד"ר לוגי

    ד"ר לוגי

  • רשימת משאלות

    דרושים מתמללים לתמלול סימולטני

    • map_icon קרית אונו
    ד"ר לוגי

    ד"ר לוגי

  • רשימת משאלות

    מתרגם/מתמלל דובר ערבית לחומרים מסווגים

    • map_icon לוד
    איטייפ אומניטק בע"מ

    איטייפ אומניטק בע"מ

  • רשימת משאלות

    מתמלל\ת משרד המשפטים- משרה גמישה בפתח תקווה

    • map_icon רמת גן
    איטייפ אומניטק בע"מ

    איטייפ אומניטק בע"מ

  • רשימת משאלות

    מתמלל/ת חקירות מעברית/רוסית/ערבית לעברית

    • map_icon בני ברק
    חבר הון אנושי - ראשי

    חבר הון אנושי - ראשי

לכל המשרות של מתמלל

הכשרות רלוונטיות

המכללה לניהול

המכללה לניהול

קורס קלדנות בשיטה עיוורת

  • בוקר
  • clk_icon 1 חודשים
מכללת פאר

מכללת פאר

קורס הקלדה בשיטה עיוורת

  • בוקר

ניתן לצפות במשרות שסימנת בכל שלב תחת התפריט הראשי בקטגוריית 'משרות שאהבתי'

המקום קרן עזריאלי טקסט בעברית עם סמל אינסוף
  • מי אנחנו
  • מעסיקים מובילים
  • פרסום משרות בחינם למעסיקים
  • צרו קשר
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הצהרת נגישות

2026 Ⓒ ג'וביפיי - כל הזכויות שמורות

קרן עזריאלי טקסט בעברית עם סמל אינסוף social_security the_israeli_employment_service רשות החדשנות work_office המקום
המערכת בונה את הפרופיל התעסוקתי שלך

עוד רגע...

המערכת זיהתה ששינית את הנתונים באזור האישי ומעדכנת את ההמלצות על תפקידים ומשרות בהתאם.

מצטערים, לא הצלחנו לנתח בהצלחה את הנתונים שהזנת.
אתם מוזמנים לנסות להזין שוב או להעלות קובץ קורות חיים במידה ויש לכם.
בהצלחה

הגעת להגבלה היומית של שלושה עדכונים בפרופיל האישי ביום

loader

הבקשה שלך נשלחה בהצלחה!

יש באפשרותך לשלוח בקשה לקבלת ייעוץ אישי ללא עלות מיועצת קריירה.

באפשרותך לשלוח בקשה לקבלת ייעוץ אישי ללא עלות

  • בעיה טכנית

  • סיוע בכתיבת קורות חיים או בהכנה לראיון עבודה

  • התאמה של משרות

  • אחר:

פנייתך נשלחה בהצלחה. נציג מטעם ארגון נכי צהל ייצור איתך קשר בהקדם

כמעט סיימנו

Transcriptionist (Portuguese → English) · Intelligence firm

מעולה, זה המקום להעלות את הקובץ
(Word או PDF בעברית או באנגלית)

יש לאשר את תנאי השימוש ומדיניות הפרטיות כדי להמשיך