jobify_logo ×
  • מִשׁתַמֵשׁ
  • התחברות/הרשמה
  • עמוד הבית
  • מי אנחנו
  • מעסיקים מובילים
  • פרסום משרה חינם
  • צרו קשר
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הצהרת נגישות
קרן עזריאלי טקסט בעברית עם סמל אינסוף social_security the_israeli_employment_service work_office המקום
jobify_logo
  • מי אנחנו
  • מעסיקים מובילים
  • פרסום משרה חינם
  • צרו קשר
דילוג לתוכן

עדיין מחפשים עבודה במנועי חיפוש? הגיע הזמן להשתדרג!

במקום לעבור לבד על אלפי מודעות, Jobify מנתחת את קורות החיים שלך ומציגה לך רק משרות שבאמת מתאימות לך.

מעל 80,000 משרות • 4,000 חדשות ביום
חינם. בלי פרסומות. בלי אותיות קטנות.

Transcriber (English/ Spanish/ Portuguese/ French/ Italian/ Russian/ Arabic to English)

Intelligence firm

Intelligence firm Intelligence firm

  • תל אביב - יפו
  • LinkedIn
LinkedIn

Transcriber (English/ Spanish/ Portuguese/ French/ Italian/ Russian/ Arabic to English)

Intelligence firm

Intelligence firm Intelligence firm

  • תל אביב - יפו
  • coins_icon 8,000-11,000 ₪ הערכה מבוססת AI ולא שכר שהתקבל מהמעסיק
    הערכה מבוססת AI ולא שכר של המעסיק
  • LinkedIn
LinkedIn


An international business intelligence firm with offices in Tel Aviv is looking to recruit a full-time Transcriber. The firm engages in complex multinational litigation and provides strategic services to some of the world’s leading businessmen and companies.

In this role, you will mainly transcribe audio materials and translate written text to English and will be part of a team that works on challenging international projects

  

 

Requirements:

• Excellent oral, writing, editing, and proofreading skills in both English & another language

• Exceptional interpersonal and communication skills

• Ability to handle deadline pressures and multitasking

• Tech-savvy

• Excellent typing skills with a minimum speed; ability to transcribe challenging audio recordings quickly and accurately

• High level of initiative and ability to work well in a team environment

• Curiosity, motivation, and ability to learn new things, highly creative (constantly thinking outside the box)

• High level of professional discretion, responsibility, and confidentiality

• Ability to learn and master existing and new programs quickly

 

Advantages:

• Previous experience in the transcription industry (military service/ court reporting/ academic transcription)

• Linguistic background (academic studies/ translator)

• Experience in video/sound editing

• Additional languages/bilinguals (Portuguese/ Spanish/ Russian/ etc.)

 



במקום לעבור לבד על אלפי מודעות, Jobify מנתחת את קורות החיים שלך ומציגה לך רק משרות שבאמת מתאימות לך.

מעל 80,000 משרות • 4,000 חדשות ביום
חינם. בלי פרסומות. בלי אותיות קטנות.

שאלות ותשובות עבור משרת Transcriber (English/ Spanish/ Portuguese/ French/ Italian/ Russian/ Arabic to English)

מתמלל בחברת מודיעין עסקי בינלאומית, העוסקת בליטיגציה מורכבת ובמתן שירותים אסטרטגיים, יהיה אחראי בעיקר על תמלול חומרי שמע ותרגום טקסטים כתובים לאנגלית. התפקיד כולל עבודה בצוות על פרויקטים בינלאומיים מאתגרים ודורש דיסקרטיות ומקצועיות גבוהה.

לתפקיד מתמלל נדרשים כישורי כתיבה, עריכה והגהה מצוינים באנגלית ובשפה נוספת (כגון ספרדית, פורטוגזית, צרפתית, איטלקית, רוסית או ערבית). בנוסף, נדרשים כישורי הקלדה מהירים ומדויקים, יכולת תמלול הקלטות שמע מאתגרות, יכולת עבודה בצוות, סקרנות, מוטיבציה ויכולת למידה גבוהה.

כן, ניסיון קודם בתעשיית התמלול (כגון שירות צבאי, תמלול משפטי או אקדמי) מהווה יתרון משמעותי. כמו כן, רקע לשוני (לימודים אקדמיים או ניסיון כמתרגם) וניסיון בעריכת וידאו/סאונד יתקבלו בברכה. ידע בשפות נוספות מעבר לאנגלית ולשפה הנדרשת (כמו פורטוגזית, ספרדית או רוסית) גם הוא יתרון.

משרות נוספות מומלצות עבורך
  • רשימת משאלות

    מטייב חקירות- משרה חדשנית בחיפה -חיילים משוחררים

    • map_icon חיפה
    איטייפ אומניטק בע"מ

    איטייפ אומניטק בע"מ

  • רשימת משאלות

    Hebrew Transcribers | Remote Position

    • map_icon תל אביב - יפו
    Datavio.ai

    Datavio.ai

  • רשימת משאלות

    מטייב חקירות- משרה חדשנית בחיפה -חיילים משוחררים

    • map_icon חיפה
    איטייפ אומניטק בע"מ

    איטייפ אומניטק בע"מ

  • רשימת משאלות

    מחפשים מתמלל\ת דובר ערבית למשרה בלוד

    • map_icon תל אביב - יפו
    איטייפ אומניטק בע"מ

    איטייפ אומניטק בע"מ

  • רשימת משאלות

    Hebrew Language Teacher | $35/hr Remote

    • map_icon תל אביב - יפו
    Crossing Hurdles

    Crossing Hurdles

  • רשימת משאלות

    לחברה ותיקה ומובילה בתחומה דרוש /ה מקליט /ה לישיבות - משרה חלקית - עבודה באזור קריות - חיפה

    • map_icon נהריה
    חבר הון אנושי - סניף תפעול לוגיסטיקה והנדסה

    חבר הון אנושי - סניף תפעול לוגיסטיקה והנדסה

לכל המשרות של מתמלל

הכשרות רלוונטיות

המכללה לניהול

המכללה לניהול

קורס קלדנות בשיטה עיוורת

  • בוקר
  • clk_icon 1 חודשים
מכללת פאר

מכללת פאר

קורס הקלדה בשיטה עיוורת

  • בוקר

ניתן לצפות במשרות שסימנת בכל שלב תחת התפריט הראשי בקטגוריית 'משרות שאהבתי'

המקום קרן עזריאלי טקסט בעברית עם סמל אינסוף
  • מי אנחנו
  • מעסיקים מובילים
  • צרו קשר
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הצהרת נגישות

2026 Ⓒ ג'וביפיי - כל הזכויות שמורות

קרן עזריאלי טקסט בעברית עם סמל אינסוף social_security the_israeli_employment_service israel_innovation_authority work_office המקום
המערכת בונה את הפרופיל התעסוקתי שלך

עוד רגע...

המערכת זיהתה ששינית את הנתונים באזור האישי ומעדכנת את ההמלצות על תפקידים ומשרות בהתאם.

מצטערים, לא הצלחנו לנתח בהצלחה את הנתונים שהזנת.
אתם מוזמנים לנסות להזין שוב או להעלות קובץ קורות חיים במידה ויש לכם.
בהצלחה

הגעת להגבלה היומית של שלושה עדכונים בפרופיל האישי ביום

loader

הבקשה שלך נשלחה בהצלחה!

יש באפשרותך לשלוח בקשה לקבלת ייעוץ אישי ללא עלות מיועצת קריירה.

באפשרותך לשלוח בקשה לקבלת ייעוץ אישי ללא עלות

  • בעיה טכנית

  • סיוע בכתיבת קורות חיים או בהכנה לראיון עבודה

  • התאמה של משרות

  • אחר:

פנייתך נשלחה בהצלחה. נציג מטעם ארגון נכי צהל ייצור איתך קשר בהקדם