Product Marketing Manager

Deepdub is a leading AI voice and dubbing company helping Hollywood studios, streaming services, and global media brands break language barriers through our proprietary eTTS (emotional text-to-speech) technology. Our voices sound truly human, preserving the emotion and intent of the original performance while reaching audiences worldwide.

We’re looking for a hands-on, creative, and driven Product Marketing Manager to join our growing team. In this role, you’ll help shape how Deepdub tells its story to the world - crafting clear messaging, launching new AI-driven products, and driving campaigns that boost awareness, engagement, and growth.

Responsibilities:

• Lead content and SEO strategy, including blogs, newsletters, and website updates
• Support product launches with impactful messaging and go-to-market planning
• Develop marketing materials such as decks, one-pagers, and sales tools
• Manage integrated campaigns with internal teams and agencies
• Research user needs, competitors, and market trends to guide positioning

Requirements:

• 5+ years of experience in product or growth marketing at a SaaS, AI, or media tech company
• Strong storytelling and communication skills
• Proven ability to translate complex tech into engaging marketing narratives
• Results-oriented, proactive, and comfortable in a fast-paced startup environment
• Perfect English - must
• Based in Israel (on-site role)
• Experience in AI or Media & Entertainment - an advantage