Legal Counsel - M&A

At Spines, we're rebuilding publishing for a new era: powered by technology, guided by craft, and built around the author.

Our next-generation publishing platform combines powerful AI with human expertise to help writers publish professionally across every format, language, and global market. The tools we're developing streamline editing, design, translation, production, and distribution, making a complex process simple, scalable, and author-first.

Our mission is to make professional publishing possible for everyone, so no great story goes unheard. But what we're really building is bigger: a platform that transforms how books are made, shared, and experienced globally.

We're growing a team of people who want to shape the future of publishing: creators, technologists, and storytellers driven by craft, purpose, and the opportunity to make a real impact for authors and readers everywhere.

About The Role

We are seeking a highly motivated and detail-oriented Legal Counsel - M&A to join our growing legal team and support the company's corporate and transactional activities.

This is an excellent opportunity for a talented attorney with 2-3 years of experience at a top-tier law firm who is looking to transition into an in-house legal position within a dynamic, fast-growing tech company operating across multiple regions (Israel, LATAM, and the US).

You will play a key role in supporting mergers and acquisitions, strategic investments, joint ventures, and corporate governance matters, while collaborating with our Finance, Product, HR, and Business Development teams.

Key Responsibilities

• Provide end-to-end legal support for M&A transactions, including due diligence, term sheet and SPA negotiations, and post-closing integration
• Draft, review, and negotiate a wide range of commercial agreements, including investment, partnership, licensing, and equity documents
• Advise management and cross-functional teams on company structure and compliance
• Partner closely with Finance, HR, Operations, and R&D to align legal frameworks with business goals
• Manage and coordinate external counsel during cross-border transactions and due diligence processes
• Support the development of internal legal operations - templates, contract repositories, approval workflows, and risk management processes
• Contribute to a culture of proactive risk assessment, clear communication, and collaborative decision-making
  
  

• LL.B and licensed to practice law in Israel.
• 2-3 years of experience as an attorney in a reputable law firm, preferably in Corporate / M&A practice.
• Proven experience supporting M&A or financing transactions, including due diligence and drafting acquisition or investment agreements.
• Strong legal drafting and negotiation skills, with high attention to detail.
• Excellent business judgment and ability to balance legal risk with practical business needs.
• Understanding of labor law - big advantage
• Excellent English (written and verbal) - ability to work across global teams.
• Self-driven, organized, and capable of managing multiple projects simultaneously.
• A positive, collaborative, and solutions-oriented mindset
  
  

• Be part of a fast-growing, product-driven global company where legal plays a key role in strategic growth
• Take ownership of meaningful projects and directly influence how the company structures and executes deals
• Work in a collaborative, international environment with talented colleagues across departments and geographies
• Enjoy growth opportunities, and an environment that values initiative, innovation, and professional development