Finance translator

We are looking for a professional and experienced translators to join our team for ongoing English to Hebrew (Israel) translation projects with a strong focus on the cryptocurrency and blockchain industry. If you are passionate about crypto, DeFi, NFTs, and the latest fintech trends, and have proven translation experience in this field, we would love to hear from you!

Responsibilities:

• Translate and localize a variety of materials (whitepapers, website content, articles, press releases, user guides, and marketing materials) from English into Hebrew (Israel).
• Ensure the accuracy of technical terms and jargon related to cryptocurrency, blockchain technology, and financial regulations.
• Work closely with our project managers to meet deadlines and maintain consistent terminology.

Requirements:

• Hebrew (Israel) speaker with excellent command of English.
• Solid experience in translating texts related to cryptocurrency, blockchain, web3, and/or fintech.
• Familiarity with crypto terminologies, major industry platforms, and market trends.
• Attention to detail and ability to handle technical content.
• Strong research skills and the ability to adapt translation style to different content types.
• Proven track record (please provide translation samples or references in the crypto field).
• Ability to work with CAT tools is a plus.

How to Apply:

Please send your CV, relevant translation samples (preferably in the crypto/blockchain niche), your rates, and a brief note about your experience in this field to [email protected].