jobify_logo ×
  • מִשׁתַמֵשׁ
  • התחברות/הרשמה
  • עמוד הבית
  • מי אנחנו
  • מעסיקים מובילים
  • צרו קשר
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הצהרת נגישות
קרן עזריאלי טקסט בעברית עם סמל אינסוף social_security the_israeli_employment_service work_office המקום
jobify_logo
  • מי אנחנו
  • מעסיקים מובילים
  • פרסום משרה חינם
  • צרו קשר
דילוג לתוכן

עדיין מחפשים עבודה במנועי חיפוש? הגיע הזמן להשתדרג!

במקום לעבור לבד על אלפי מודעות, Jobify מנתחת את קורות החיים שלך ומציגה לך רק משרות שבאמת מתאימות לך.

מעל 80,000 משרות • 4,000 חדשות ביום
חינם. בלי פרסומות. בלי אותיות קטנות.

Arabic Pharma freelance Translator (Israel based)

translate plus

translate plus translate plus

  • תל אביב - יפו
  • LinkedIn
LinkedIn

Arabic Pharma freelance Translator (Israel based)

translate plus

translate plus translate plus

  • תל אביב - יפו
  • bag_icon עבודה מהבית
  • coins_icon 7,000-14,000 ₪ (הערכה מבוססת AI)
    זוהי הערכת טווח שכר מבוססת AI ולא פרסום של המעסיק
  • LinkedIn
LinkedIn


translate plus is seeking an experienced English into Arabic pharmaceutical and medical translator to join our team. This freelance, remote opportunity offers ongoing collaboration and the chance to be part of groundbreaking advancements in healthcare involving patient-facing and medical-facing related materials. Please note that due to the sensitivity of the content, we will only consider candidates with strong expertise and in-depth knowledge of translation for pharmaceutical and medical material, with clear experience in documents and field of expertise covered within the medical and pharma domains listed.

Qualifications

  • Minimum 2 years of experience with Pharma/Medical documentation
  • University degree, preferably in a translation or medical/pharma/chemistry-related field
  • Proficiency with CAT tools
  • Full English and Arabic proficiency
  • Based in Israel to target the specific language locale



במקום לעבור לבד על אלפי מודעות, Jobify מנתחת את קורות החיים שלך ומציגה לך רק משרות שבאמת מתאימות לך.

מעל 80,000 משרות • 4,000 חדשות ביום
חינם. בלי פרסומות. בלי אותיות קטנות.

שאלות ותשובות עבור משרת Arabic Pharma freelance Translator (Israel based)

translate plus מחפשת מתרגמים מנוסים מאנגלית לערבית בתחום הפרמצבטיקה והרפואה, עם ידע מעמיק ומומחיות מוכחת בתרגום חומרים רפואיים ופרמצבטיים. בשל רגישות התוכן, נדרש ניסיון ברור במסמכים ובתחומי מומחיות ספציפיים בתחומים אלו.

לתפקיד זה נדרשים לפחות שנתיים ניסיון בתיעוד פרמצבטי/רפואי, תואר אקדמי (רצוי בתרגום או בתחום רפואי/פרמצבטי/כימי), שליטה בכלי CAT, ובקיאות מלאה באנגלית ובערבית. בנוסף, המועמד חייב להיות מבוסס בישראל כדי להתאים לדרישות הלוקליזציה הספציפיות.

כן, תפקיד מתרגם פרילנסר לפרמצבטיקה מערבית ב-translate plus הוא הזדמנות לעבודה מרחוק, המאפשרת שיתוף פעולה מתמשך והשתתפות בקידום פריצות דרך בתחום הבריאות, תוך התמקדות בחומרים המיועדים למטופלים ולאנשי מקצוע רפואיים.

לכל המשרות של Pharmaceutical Translator

ניתן לצפות במשרות שסימנת בכל שלב תחת התפריט הראשי בקטגוריית 'משרות שאהבתי'

המקום קרן עזריאלי טקסט בעברית עם סמל אינסוף
  • מי אנחנו
  • מעסיקים מובילים
  • צרו קשר
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הצהרת נגישות

2026 Ⓒ ג'וביפיי - כל הזכויות שמורות

קרן עזריאלי טקסט בעברית עם סמל אינסוף social_security the_israeli_employment_service israel_innovation_authority work_office המקום
המערכת בונה את הפרופיל התעסוקתי שלך

עוד רגע...

המערכת זיהתה ששינית את הנתונים באזור האישי ומעדכנת את ההמלצות על תפקידים ומשרות בהתאם.

מצטערים, לא הצלחנו לנתח בהצלחה את הנתונים שהזנת.
אתם מוזמנים לנסות להזין שוב או להעלות קובץ קורות חיים במידה ויש לכם.
בהצלחה

הגעת להגבלה היומית של שלושה עדכונים בפרופיל האישי ביום

loader

הבקשה שלך נשלחה בהצלחה!

יש באפשרותך לשלוח בקשה לקבלת ייעוץ אישי ללא עלות מיועצת קריירה.

באפשרותך לשלוח בקשה לקבלת ייעוץ אישי ללא עלות

  • בעיה טכנית

  • סיוע בכתיבת קורות חיים או בהכנה לראיון עבודה

  • התאמה של משרות

  • אחר:

פנייתך נשלחה בהצלחה. נציג מטעם ארגון נכי צהל ייצור איתך קשר בהקדם