Technical Product Owner

We are looking for an experienced Technical Product Owner to join our growing product team! This role combines strong business acumen with deep technical expertise and is ideal for someone who can drive complex products from vision to execution.

As our Technical Product Owner, you will manage the product backlog, lead cross-functional collaboration, drive product releases, and ensure best-in-class user experience together with the UX design team.

Cyolo is a leading cybersecurity company focused on securing remote access for organizations operating in the most critical and sensitive environments. We are building a team of driven, resourceful, and genuine individuals who are passionate about learning, collaborating, and creating real impact.

Responsibilities:

• Translate requirements to delivery: Write PRDs, acceptance criteria, and user stories; maintain a prioritized backlog; manage sprint scope and trade-offs
• Prioritize features and tasks based on business value, customer needs, and technical complexity
• Work deeply with engineers: Clarify edge cases, APIs, and architecture trade-offs; participate in design reviews; ensure secure-by-default decisions
• Partner with GTM & PMM: Enable Sales/CS with positioning, demos, and launch assets; gather feedback loops from the field, assist in technical collaterals production
• Lead UX discovery: Map jobs-to-be-done, create flows in Figma, and partner with UX design on polished UI
• Technical writing & docs ownership: Draft and maintain product documentation, API guides, release notes, onboarding checklists
• Maintain ongoing communication with internal stakeholders and customers, while monitoring delivery against the product roadmap and work plans
• Leverage strong knowledge of APIs and network protocols to expand and enhance product capabilities

Requirements:

• 3-5 years in product roles (PO/PM/PM-tech) building B2B security products; 2+ years hands-on UX discovery/wireframing
• Comfortable to discuss with R&D engineers high level design, system diagrams, user flows and data paths, etc
• Working knowledge of identity & access, zero-trust, network security standards and principles
• Proficient with Figma for flows/wireframes and Jira for delivery
• Excellent written specs and storytelling; can turn ambiguity into clear, testable outcomes

Nice to have:

• Cloud (AWS/Azure) familiarity
• Knowledge of cyber security standards and regulations
• Knowledge of SIEM/SOC systems