עדיין מחפשים עבודה במנועי חיפוש? הגיע הזמן להשתדרג!
במקום לעבור לבד על אלפי מודעות, Jobify מנתחת את קורות החיים שלך ומציגה לך רק משרות שבאמת מתאימות לך.
מעל 80,000 משרות • 4,000 חדשות ביום
חינם. בלי פרסומות. בלי אותיות קטנות.
- תל אביב - יפו
-
- תל אביב - יפו
-
עבודה מהבית
-
6,000-12,000 ₪
(הערכה מבוססת AI)
זוהי הערכת טווח שכר מבוססת AI ולא פרסום של המעסיק -
🔎 We're Hiring: Arabic Translator (Freelance)
📍 Location: Anywhere in Israel
🕐 Project-Based | Long-Term
We’re looking for an experienced Arabic translator to help us translate and culturally adapt educational materials and international research tools.
What you'll do:
• Translate and localize international tests, questionnaires, and research documents from English to Arabic
• Work with smart, purpose-driven teams in the field of education & assessment
• Ensure quality and consistency following international translation standards
• Use specialized translation software provided by international organizations (training provided!)
Must-haves:
• At least 2 years of proven experience translating educational, research, or assessment content
• Native level Arabic
• Excellent language skills in English
• Strong editing/proofreading skills in Arabic
• Ability to work with tight deadlines and document every translation decision
• Based physically in Israel (remote work allowed, but all systems are accessible only from within the country)
• Comfortable working with translation platforms & digital tools
• Experience with international testing frameworks – a big plus
_____________________________________________________________________________________________
🎯 Ready to make an impact in global education?
Send us your CV!
Let’s build something meaningful together!
במקום לעבור לבד על אלפי מודעות, Jobify מנתחת את קורות החיים שלך ומציגה לך רק משרות שבאמת מתאימות לך.
מעל 80,000 משרות • 4,000 חדשות ביום
חינם. בלי פרסומות. בלי אותיות קטנות.
ראשון לציון
ערב
12 חודשים
רמת גן
