jobify_logo ×
  • מִשׁתַמֵשׁ
  • התחברות/הרשמה
  • עמוד הבית
  • מי אנחנו
  • מעסיקים מובילים
  • צרו קשר
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הצהרת נגישות
קרן עזריאלי טקסט בעברית עם סמל אינסוף social_security the_israeli_employment_service work_office המקום
jobify_logo
  • מי אנחנו
  • מעסיקים מובילים
  • פרסום משרה חינם
  • צרו קשר
דילוג לתוכן

עדיין מחפשים עבודה במנועי חיפוש? הגיע הזמן להשתדרג!

במקום לעבור לבד על אלפי מודעות, Jobify מנתחת את קורות החיים שלך ומציגה לך רק משרות שבאמת מתאימות לך.

מעל 80,000 משרות • 4,000 חדשות ביום
חינם. בלי פרסומות. בלי אותיות קטנות.

Localization Manager

SuperPlay

SuperPlay SuperPlay

  • תל אביב - יפו

Localization Manager

SuperPlay

SuperPlay SuperPlay

  • תל אביב - יפו
  • bag_icon מלאה
  • coins_icon 18,000-25,000 ₪ (הערכה מבוססת AI)
    זוהי הערכת טווח שכר מבוססת AI ולא פרסום של המעסיק

Description:

Come and join a rapidly expanding mobile games company!



Who are we?:

SuperPlay is a leading gaming company dedicated to creating unforgettable mobile gaming experiences. Founded in 2019 by industry experts from Playtika and Rovio, the company strives to develop innovative and exciting casual games that captivate millions of players worldwide and remain enjoyable for years to come.

Dice Dreams, our flagship game, has become a global sensation and a top-100-grossing hit, while Domino Dreams, our next big success, is also making a significant impact in the industry.

Our Newest Game – A Magical Collaboration with Disney!

Launching in 2025, our third game will bring beloved Disney stories and characters to life in an unforgettable gaming experience.

Our team, headquartered in Tel Aviv, is made up of talented, passionate, and ambitious professionals. And the future is even more exciting! Want to be part of our journey? Check out the job description below.



What will you do at SuperPlay?:
  • Lead and manage the localization process to ensure high-quality translations across multiple languages.
  • Collaborate with translation vendors, to manage timelines, expectations, and deliverables.
  • Ensure consistency and accuracy in localized content, aligning with brand voice and business priorities.
  • Work closely with internal stakeholders to streamline workflows, enhance efficiency, and implement process improvements.
  • Oversee vendors and coordinate internal reviews to maintain quality and timely delivery.
  • Develop and manage project plans, including budget, schedule, and scope.
  • Ensure compliance with localization standards and best practices.
  • Provide project updates, communicate potential delays, and refine processes to optimize quality, scalability, and cost efficiency.



במקום לעבור לבד על אלפי מודעות, Jobify מנתחת את קורות החיים שלך ומציגה לך רק משרות שבאמת מתאימות לך.

מעל 80,000 משרות • 4,000 חדשות ביום
חינם. בלי פרסומות. בלי אותיות קטנות.

שאלות ותשובות עבור משרת Localization Manager

Localization Manager ב-SuperPlay מוביל ומנהל את תהליך הלוקליזציה כדי להבטיח תרגומים איכותיים למספר שפות. התפקיד כולל עבודה עם ספקים חיצוניים, הבטחת עקביות ודיוק בתוכן המותאם, ותיאום עם גורמים פנימיים לייעול תהליכי עבודה. זה קריטי במיוחד עבור משחקים חדשים כמו שיתוף הפעולה הקסום עם דיסני, כדי להבטיח שהדמויות והסיפורים האהובים יגיעו לקהל עולמי בצורה אותנטית ומרתקת.

מנהל לוקליזציה ב-SuperPlay תורם להצלחת משחקים גלובליים על ידי הבטחת תוכן מתורגם איכותי ומדויק, התואם את קול המותג ואת סדרי העדיפויות העסקיים. הוא מנהל את הקשר עם ספקי תרגום, מתאם סקירות פנימיות, ומפתח תוכניות פרויקט הכוללות תקציב ולוחות זמנים. כל אלה חיוניים כדי שמשחקים כמו Dice Dreams ו-Domino Dreams יגיעו למיליוני שחקנים ברחבי העולם ויישארו מהנים לאורך שנים.

כדי לנהל את תהליכי הלוקליזציה עבור משחקי מובייל מורכבים ב-SuperPlay, נדרשים מ-Localization Manager כישורי ניהול פרויקטים חזקים, יכולת לשתף פעולה עם ספקים וגורמים פנימיים, והבנה עמוקה של תקני לוקליזציה ושיטות עבודה מומלצות. התפקיד דורש גם יכולת לפתח ולנהל תוכניות פרויקט, לנטר תקציבים ולוחות זמנים, ולספק עדכונים שוטפים תוך כדי שיפור תהליכים לאופטימיזציה של איכות, מדרגיות ויעילות עלויות.

משרות נוספות מומלצות עבורך
  • רשימת משאלות

    Global Growth and Localization (Maternity Leave Replacement)

    • map_icon תל אביב - יפו
    Cato Networks

    Cato Networks

  • רשימת משאלות

    Global Growth and Localization (Maternity Leave Replacement)

    • map_icon תל אביב - יפו
    Cato Networks

    Cato Networks

לכל המשרות של מנהל לוקליזציה

ניתן לצפות במשרות שסימנת בכל שלב תחת התפריט הראשי בקטגוריית 'משרות שאהבתי'

המקום קרן עזריאלי טקסט בעברית עם סמל אינסוף
  • מי אנחנו
  • מעסיקים מובילים
  • צרו קשר
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הצהרת נגישות

2026 Ⓒ ג'וביפיי - כל הזכויות שמורות

קרן עזריאלי טקסט בעברית עם סמל אינסוף social_security the_israeli_employment_service israel_innovation_authority work_office המקום
המערכת בונה את הפרופיל התעסוקתי שלך

עוד רגע...

המערכת זיהתה ששינית את הנתונים באזור האישי ומעדכנת את ההמלצות על תפקידים ומשרות בהתאם.

מצטערים, לא הצלחנו לנתח בהצלחה את הנתונים שהזנת.
אתם מוזמנים לנסות להזין שוב או להעלות קובץ קורות חיים במידה ויש לכם.
בהצלחה

הגעת להגבלה היומית של שלושה עדכונים בפרופיל האישי ביום

loader

הבקשה שלך נשלחה בהצלחה!

יש באפשרותך לשלוח בקשה לקבלת ייעוץ אישי ללא עלות מיועצת קריירה.

באפשרותך לשלוח בקשה לקבלת ייעוץ אישי ללא עלות

  • בעיה טכנית

  • סיוע בכתיבת קורות חיים או בהכנה לראיון עבודה

  • התאמה של משרות

  • אחר:

פנייתך נשלחה בהצלחה. נציג מטעם ארגון נכי צהל ייצור איתך קשר בהקדם