jobify_logo ×
  • מִשׁתַמֵשׁ
  • התחברות/הרשמה
  • עמוד הבית
  • מי אנחנו
  • מעסיקים מובילים
  • פרסום משרה חינם
  • צרו קשר
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הצהרת נגישות
קרן עזריאלי טקסט בעברית עם סמל אינסוף social_security the_israeli_employment_service work_office המקום
jobify_logo
  • מי אנחנו
  • מעסיקים מובילים
  • פרסום משרה חינם
  • צרו קשר
דילוג לתוכן

עדיין מחפשים עבודה במנועי חיפוש? הגיע הזמן להשתדרג!

במקום לעבור לבד על אלפי מודעות, Jobify מנתחת את קורות החיים שלך ומציגה לך רק משרות שבאמת מתאימות לך.

מעל 80,000 משרות • 4,000 חדשות ביום
חינם. בלי פרסומות. בלי אותיות קטנות.

Growth & Content Marketing Manager, French Market

אקטיב טרייל

אקטיב טרייל

  • תל אביב - יפו
  • Drushim
Drushim

Growth & Content Marketing Manager, French Market

אקטיב טרייל

אקטיב טרייל

  • תל אביב - יפו
  • bag_icon מלאה, היברידית
  • coins_icon 12,000-18,000 ₪ הערכה מבוססת AI ולא שכר שהתקבל מהמעסיק
    הערכה מבוססת AI ולא שכר של המעסיק
  • Drushim
Drushim

As our Growth & Content Marketing Manager for the French market, you’ll own the hands-on execution of content-led marketing activities for the French market. This is a high-ownership, individual contributor role for a full-stack marketer who can write, build, and launch growth initiatives. Working directly with the Head of Marketing, you’ll turn strategy into content, campaigns, and funnels that drive measurable business results.

All content and market-facing work is done in native French. We are not looking for someone to just translate from English; we are building marketing that speaks to the local French audience natively, with the right tone, cultural references, and market context.

You will coordinate with our local sales team and stakeholders in France, while driving day-to-day execution. Success in this role means consistently turning content, campaigns, webinars, and events into stronger funnels, better engagement, and higher-quality leads.

Key Responsibilities
Content Creation & Copywriting: Write clear, engaging content and copy for landing pages, email campaigns, newsletters, blog posts, ads, social posts, video scripts and marketing assets.
Localization & Market Adaptation: Adapt marketing messages, product narratives and campaign ideas to the French market, making sure they feel native, relevant and aligned with local audience expectations.
Campaigns, Funnels & Growth Execution: Plan and execute marketing campaigns from messaging and ad copy to landing pages, post-click experiences, and conversion paths.
SEO & Organic Growth: Create and optimize content for organic visibility, including blog posts, landing pages, product content, use cases and educational assets for the French market.
Sales Alignment & Pipeline Support: Work closely with the Sales team to improve lead handoff, lead quality, and pipeline contribution. You’ll help create sales enablement materials, support lead scoring and segmentation logic, and make sure marketing activity connects clearly to revenue opportunities.
Webinars, Video & Educational Content: Plan and execute the marketing side of webinars, product videos, YouTube content and educational initiatives, from topics and messaging to promotion, follow-up and content repurposing.
Events & Co-Marketing: Plan meetups and sponsorship activities, from content and speaker coordination to promotion, registration and post-event follow-up.
דרישות התפקיד
Native / mother-tongue level French. You must write marketing content that reads as naturally French, with proper tone, idioms, and market awareness.
3+ years of hands-on marketing experience in SaaS, B2B tech, digital-first companies, or marketing agencies.
Proven experience creating marketing content across landing pages, email campaigns, newsletters, blog posts or sales enablement assets.
Hands-on experience with marketing automation platforms, workflows, segments, email campaigns, and nurture journeys.
Strong funnel understanding, including how content, landing pages, email sequences, and sales follow-up generate qualified leads.
Comfortable using marketing data, dashboards, and performance metrics to improve execution.
Good professional English and/or Hebrew for internal communication.
Personal Skills We Appreciate
Builder’s Mindset: You enjoy taking a rough idea, figuring out the creative and technical steps required, and executing it independently.
Execution Mindset: Able to manage multiple moving parts, adapt quickly, and get things done without waiting for everything to be perfectly defined.
Ownership Mentality: You care about outcomes, not just tasks. You ask what needs to happen, push things forward, and take responsibility for the result.

Why Join Us?
Work with cutting-edge marketing automation technology
Direct impact on client success and business growth
Comprehensive training program and ongoing development
Collaborative, innovation-focused team environment
Supportive, family-like team culture
Prime Tel Aviv location with hybrid flexibility


במקום לעבור לבד על אלפי מודעות, Jobify מנתחת את קורות החיים שלך ומציגה לך רק משרות שבאמת מתאימות לך.

מעל 80,000 משרות • 4,000 חדשות ביום
חינם. בלי פרסומות. בלי אותיות קטנות.

שאלות ותשובות עבור משרת Growth & Content Marketing Manager, French Market

כמנהל/ת Growth & Content Marketing לשוק הצרפתי באקטיב טרייל, תהיו אחראים/יות על ביצוע בפועל של פעילויות שיווק מבוססות תוכן עבור השוק הצרפתי. התפקיד כולל יצירת תוכן, קמפיינים, משפכים שיווקיים, אופטימיזציה ל-SEO, תמיכה בצוות המכירות, ניהול וובינרים ואירועים, והתאמת מסרים שיווקיים לקהל הצרפתי המקומי תוך שמירה על טון ורגישות תרבותית נכונים.

לתפקיד זה נדרשת שליטה ברמת שפת אם בצרפתית, עם יכולת לכתוב תוכן שיווקי טבעי ואותנטי הכולל ניואנסים תרבותיים וביטויים מקומיים. בנוסף, נדרשות 3+ שנות ניסיון בשיווק בחברות SaaS, B2B טק או סוכנויות שיווק, ניסיון מוכח ביצירת תוכן שיווקי, הבנה חזקה של משפכים שיווקיים, וניסיון עם פלטפורמות אוטומציה שיווקית. יכולת עבודה עצמאית, חשיבה יזמית ותשומת לב לתוצאות הן תכונות מוערכות.

מנהל/ת Growth & Content Marketing לשוק הצרפתי באקטיב טרייל תורם/ת להצלחה העסקית על ידי הפיכת אסטרטגיה שיווקית לתוכן, קמפיינים ומשפכים שמניבים תוצאות עסקיות מדידות. התפקיד מתמקד בשיפור מעורבות לקוחות, הגדלת מספר הלידים האיכותיים, ותמיכה בצוות המכירות לשיפור תהליכי העברת לידים ותרומה להכנסות, כל זאת תוך התאמה מדויקת לצרכים ולתרבות של הקהל הצרפתי.

משרות נוספות מומלצות עבורך
  • רשימת משאלות

    Content Marketing Manager - IL

    • map_icon תל אביב - יפו
    ScaleOps

    ScaleOps

  • רשימת משאלות

    GTM Content Producer

    • map_icon חולון
    Dealhub

    Dealhub

  • רשימת משאלות

    Content Marketing Manager

    • map_icon רמת גן
    Loox

    Loox

  • רשימת משאלות

    Growth & Content Marketing Manager, France

    • map_icon תל אביב - יפו
    ActiveTrail

    ActiveTrail

  • רשימת משאלות

    Growth & Content Marketing Manager, Israel

    • map_icon תל אביב - יפו
    ActiveTrail

    ActiveTrail

  • רשימת משאלות

    Content Marketing Manager - Temporary position

    • map_icon בני ברק
    Kaltura

    Kaltura

לכל המשרות של Content Marketing Manager

הכשרות רלוונטיות

JumpIn

JumpIn

ניהול שיווק דיגיטלי

  • map_icon אונליין
  • ערב
  • סיבסוד סבסוד
  • השמה השמה

ניתן לצפות במשרות שסימנת בכל שלב תחת התפריט הראשי בקטגוריית 'משרות שאהבתי'

המקום קרן עזריאלי טקסט בעברית עם סמל אינסוף
  • מי אנחנו
  • מעסיקים מובילים
  • צרו קשר
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הצהרת נגישות

2026 Ⓒ ג'וביפיי - כל הזכויות שמורות

קרן עזריאלי טקסט בעברית עם סמל אינסוף social_security the_israeli_employment_service israel_innovation_authority work_office המקום
המערכת בונה את הפרופיל התעסוקתי שלך

עוד רגע...

המערכת זיהתה ששינית את הנתונים באזור האישי ומעדכנת את ההמלצות על תפקידים ומשרות בהתאם.

מצטערים, לא הצלחנו לנתח בהצלחה את הנתונים שהזנת.
אתם מוזמנים לנסות להזין שוב או להעלות קובץ קורות חיים במידה ויש לכם.
בהצלחה

הגעת להגבלה היומית של שלושה עדכונים בפרופיל האישי ביום

loader

הבקשה שלך נשלחה בהצלחה!

יש באפשרותך לשלוח בקשה לקבלת ייעוץ אישי ללא עלות מיועצת קריירה.

באפשרותך לשלוח בקשה לקבלת ייעוץ אישי ללא עלות

  • בעיה טכנית

  • סיוע בכתיבת קורות חיים או בהכנה לראיון עבודה

  • התאמה של משרות

  • אחר:

פנייתך נשלחה בהצלחה. נציג מטעם ארגון נכי צהל ייצור איתך קשר בהקדם