דרוש. ה דובר.ת مطلوب ناطق/ة رسميّ/ة

לעמותת 'איתך מעכי - משפטניות למען צדק חברתי' דרושה דוברת
مطلوب ناطِقة رسميّة لجمعيّة إيتاخ معكِ – حقوقيّات من أجل العدالة الاجتماعيّة

אנחנו מחפשות דוברת מוכשרת שתהיה הקול והפנים הראשונות של העמותה; מישהי שמחויבת לשוויון מגדרי, לזכויות אדם ולחברה משותפת ויש לה את הניסיון והקשרים בכלי התקשורת בישראל ובעולם כדי להוציא לאור את העשייה רבת הפעלים בעמותה.

نحن نبحث عن ناطِقة رسميّة موهوبة، تكون الصوت والوجه الأوّل للجمعيّة، بحيث تكون ملتزِمة بقِيَم المساواة الجندريّة وحقوق الإنسان، مؤمنة بمجتمعٍ مشترك، وذات خبرة واسعة وعلاقات مع وسائل الإعلام المحلّيّة والعالميّة، بما يُتيح إبراز النشاط الغني والمتنوّع في الجمعية، وعلى أوسع نطاق ممكن.

מה תעשי בתפקיד? ما هي المهام الّتي ستقومين بها في إطار هذه الوظيفة؟

o תפתחי ותובילי את אסטרטגיית התקשורת של העמותה בעברית, ערבית ואנגלית | تطوير وقيادة استراتيجيّة التواصل الخاصّة بالجمعية باللغات العبريّة والعربيّة والإنجليزيّة.

o תיזמי כתבות ואייטמים לקידום הקמפיינים, הפעילות והמסרים של העמותה באמצעות כלי התקשורת | المبادرة بنشر مقالات وإطلاق تغطيات إعلاميّة للترويج للحملات، الأنشطة والرسائل الخاصّة بالجمعيّة، من خلال وسائل الإعلام.

o תייצגי את העמותה מול גופי התקשורת ותגיבי בשם העמותה לאירועים אקטואליים בתחומי הפעילות שלנו | تمثيل الجمعيّة أمام وسائل الإعلام المختلفة، والتعقيب باسمها على الأحداث الراهنة في مجالات نشاطها.

o תהיי חלק מצוות השיווק של העמותה שאחראי לתכלול השפה ומיתוג הארגון בכל הפלטפורמות ומול כל השותפים וקהלי היעד | الاندماج ضمن طاقم التسويق بالجمعيّة، المسؤول عن إدارة تنسيق اللغة واستخدامها، وبناء الهويّة المؤسّساتيّة على جميع المنصّات، وأمام جميع الشركاء والجماهير المستهدَفة.

o תעבדי בצורה שוטפת ורוחבית עם צוות העמותה במרכזים השונים: מרכז סיוע משפטי לעובדות בשכר נמוך, המרכז לזכויות נשים בדואיות, מרכז נשים, שלום ובטחון והמרכז להטמעת חשיבה מגדרית בשלטון המקומי | العمل بشكل جارٍ ومتواصل مع طاقم الجمعيّة في مراكزها المختلفة: مركز المساعدة القانونيّة للعاملات بأجورٍ منخفضة، مركز حقوق النساء البدويّات، مركز المرأة والسلام والأمن، والمركز لترسيخ الفكر الجندري في السلطات المحلّيّة.

דרישות התפקיד | متطلّبات الوظيفة:

o ניסיון של לפחות 3 שנים בדוברות | خبرة لا تقلّ عن 3 سنوات في مجال الناطق الرسمي.

o יכולות גבוהות של ביטוי בכתב ובע"פ (עברית – חובה, ערבית ואנגלית – יתרון) | قدرات عالية على التعبير الكتابي والشفهي - العبريّة إلزاميّة، العربيّة والإنجليزيّة - أفضليّة.

o ניסיון בעבודה עם רשתות חברתיות והבנה של תפקידן ביצירת קשר עם כתבים.ות ובהגעה לתקשורת | خبرة مُثبتة في العمل مع شبكات التواصل الاجتماعي، وفهم دورها في بناء تواصل فعّال مع الصحفيّين/الصحفيّات، والوصول إلى وسائل الإعلام.

o בקיאות בפוליטיקה, באקטואליה ובסוגיות של צדק חברתי, פמיניזם הצטלבותי וחברה משותפת | إلمام واسع بالسياسة والأحداث الجارية، وبقضايا العدالة الاجتماعيّة والنسويّة التقاطعيّة والمجتمع المشترك.

o היכרות מעמיקה עם מפת כלי התקשורת בישראל (בעברית - חובה, בערבית - יתרון). ניסיון בעבודה מול כלי תקשורת בינלאומיים - יתרון | معرفة عميقة بخريطة وسائل الإعلام المحلّيّة - العبريّة إلزاميّة، العربيّة أفضليّة. خبرة في العمل مع وسائل إعلام عالميّة – أفضليّة.

o יכולות גבוהות של למידה וניהול עצמי | قدرات عالية على التعلُّم والإدارة الذاتيّة.

o יצירתיות, מוטיבציה, יוזמה, תשומת לב לפרטים ויסודיות | إبداع، دافعيّة، روح المبادرة، الانتباه للتفاصيل والعمل المنهجي.

o יחסי אנוש מעולים ויכולת עבודה בצוות מגוון | علاقات إنسانيّة ممتازة، وقدرة عالية على العمل ضمن طاقم مُنوَّع.

o תפיסה פמיניסטית והזדהות עם ערכי העמותה ומטרותיה | رؤية نسويّة وتماهٍ مع قِيَم وأهداف الجمعيّة.

o ניסיון קודם בעמותות או בתחום שוויון מגדרי – יתרון | خبرة سابقة في عمل الجمعيّات أو في مجال المساواة الجندريّة - أفضليّة.

o רקע משפטי ו/או ניסיון במאבקים לשינוי חברתי/פוליטי – יתרון | خلفية قانونيّة وَ/أو تجربة في نضالات التغيير الاجتماعي/السياسي - أفضليّة.

מה חשוב שתדעי לפני שאת פונה אלינו? ما الّذي يجب عليكِ أن تعرفيه قبل أن تتقدّمي إلينا؟

העמותה הוקמה בשנת 2001 כדי להשמיע את קולן של נשים מכל קבוצות האוכלוסייה, הסובלות מאפליה על בסיס מאפיינים חברתיים, גיאוגרפיים, לאומיים, אתניים וכלכליים בישראל. צוות העמותה פועל מתוך שותפות ורב־גוניות, ומבנה הארגון ודרכי עבודתו מושתתים על ערכים פמיניסטיים, בהם שכר שווה.

تأسَّست الجمعيّة عام 2001 لإعلاء صوت النساء من مختلف الفئات والمجموعات السكّانيّة، واللاتي يواجِهْنَ التمييز على أساس الخصائص الاجتماعيّة، الجغرافيّة، القوميّة، الإثنيّة والاقتصاديّة في البلاد. يعمل طاقم الجمعيّة بروح الشراكة والتعدُّديّة، ويقوم هيكل بنائها وطرق عملها على قِيَم نسويّة، من بينها المساواة في الرواتب.

היקף המשרה: 50% | نطاق الوظيفة: %50.

מקום העבודה: גמיש. יש לנו משרדים בת"א, חיפה ובאר שבע וכמובן שניתן לשלב עם עבודה מהבית | مكان العمل: مرن - لدينا مكاتب في تل أبيب، حيفا وبئر السبع، مع إمكانيّة الدمج مع العمل من البيت.

תחילת העבודה: מיידית | بدء العمل: فوري.

לקורות החיים יש לצרף מכתב נלווה שיאפשר לנו להכיר אותך טוב יותר ולהבין למה את מתאימה לתפקיד הזה.
على كلّ متقدِّمة إرفاق خطاب مرفَق مع السيرة الذاتيّة، بحيث يتيح لنا التعرُّف عليكِ بشكل أفضل، والوقوف على أسباب ملاءَمتكِ لهذه الوظيفة.

ניתן להגיש מועמדות בטופס באתר itach.org.il/doveret עד לתאריך 7/10/25. רק פניות מתאימות יענו.
تُقدَّم الترشيحات عبر استمارة التسجيل في الموقع: itach.org.il/doveret حتّى موعد أقصاه 7/10/25. نعاود الاتّصال مع التوجّهات الملائِمة فقط.

- המודעה כתובה בלשון נקבה אך מתייחסת לכל המינים
الإعلان مكتوب بصيغة المؤنّث، لكنّه موجَّه لجميع الأجناس -