jobify_logo ×
  • מִשׁתַמֵשׁ
  • התחברות/הרשמה
  • עמוד הבית
  • מי אנחנו
  • מעסיקים מובילים
  • פרסום משרה חינם
  • צרו קשר
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הצהרת נגישות
קרן עזריאלי טקסט בעברית עם סמל אינסוף social_security the_israeli_employment_service work_office המקום
jobify_logo
  • מי אנחנו
  • מעסיקים מובילים
  • פרסום משרה חינם
  • צרו קשר
דילוג לתוכן

עדיין מחפשים עבודה במנועי חיפוש? הגיע הזמן להשתדרג!

במקום לעבור לבד על אלפי מודעות, Jobify מנתחת את קורות החיים שלך ומציגה לך רק משרות שבאמת מתאימות לך.

מעל 85,000 משרות • אלפי משרות חדשות בכל יום
חינם. בלי פרסומות. בלי אותיות קטנות.

DOCX, DOC, PDF - בעברית או באנגלית

כבר העליתם קו"ח בעבר? כניסה

Hebrew AI Data Trainer - Remote

YO IT CONSULTING

YO IT CONSULTING

  • תל אביב - יפו
  • Indeed
Indeed

Hebrew AI Data Trainer - Remote

YO IT CONSULTING

YO IT CONSULTING

  • תל אביב - יפו
  • bag_icon מלאה
  • coins_icon 9,000-14,000 ₪ שכר משוער (AI)
    השכר המצוין אינו פרסום של המעסיק
  • Indeed
Indeed

Job Title: Hebrew AI Data Trainer - RemoteLocation: RemoteRole OverviewThis is a fully remote, hourly-paid contractor role focused on improving the quality, reasoning ability, and linguistic accuracy of AI systems. You will evaluate AI-generated responses in Hebrew and English, assess step-by-step reasoning, and provide structured expert feedback to improve clarity, correctness, and alignment with user intent.Your work directly supports leading AI research organizations by helping refine model performance across multilingual and reasoning-intensive tasks.Key ResponsibilitiesReview and evaluate AI-generated responses in Hebrew and English for accuracy, clarity, and logical reasoningAssess step-by-step problem-solving quality and identify conceptual or methodological errorsRate and compare multiple AI outputs based on correctness, fluency, and adherence to promptsWrite high-quality model answers that demonstrate correct reasoning and clear explanationDevelop bilingual AI training content (Hebrew/English) across diverse subject areasIdentify inconsistencies, hallucinations, or weak reasoning in model outputsApply structured evaluation rubrics consistently in high-volume annotation workflowsFact-check information using reliable sources when requiredEnsure model outputs reflect proper linguistic, cultural, and contextual accuracyRequired QualificationsBachelor’s degree (or higher) in Linguistics, Translation, Hebrew Language, Communications, Journalism, or a related fieldNative or near-native Hebrew proficiency, including formal and informal registersMinimum C1 English proficiency (reading and writing)At least 3+ years of experience in translation, localization, editorial QA, linguistic review, or content quality rolesStrong ability to detect reasoning errors, unclear explanations, and logical inconsistenciesExcellent attention to detail and ability to follow structured evaluation guidelinesStrong fact-checking skills using reliable sources when neededAbility to work independently in a remote, asynchronous contractor environmentPrior experience in AI data annotation or evaluation workflows (preferred)Familiarity with Israeli cultural and linguistic context across domains (preferred)Key CompetenciesAnalytical thinking and structured reasoning evaluationHigh-level bilingual writing and editing (Hebrew/English)Consistency in applying evaluation rubricsStrong editorial judgment and clarity in feedbackAbility to work efficiently in high-volume task environmentsPreferred QualificationsExperience in AI training data, LLM evaluation, or prompt engineeringBackground in journalism, editorial QA, or linguistic researchFamiliarity with AI tools such as ChatGPT or similar systemsExperience working with structured annotation or QA platforms


במקום לעבור לבד על אלפי מודעות, Jobify מנתחת את קורות החיים שלך ומציגה לך רק משרות שבאמת מתאימות לך.

מעל 85,000 משרות • אלפי משרות חדשות בכל יום
חינם. בלי פרסומות. בלי אותיות קטנות.

DOCX, DOC, PDF - בעברית או באנגלית

כבר העליתם קו"ח בעבר? כניסה

שאלות ותשובות עבור משרת Hebrew AI Data Trainer - Remote

התפקיד של מאמן/ת נתוני AI בעברית ב-YO IT CONSULTING הוא תפקיד קבלני מרוחק, המתמקד בשיפור האיכות, יכולת ההיגיון והדיוק הלשוני של מערכות AI. במסגרת התפקיד, תעריכו תגובות שנוצרו על ידי AI בעברית ובאנגלית, תבחנו את תהליכי החשיבה צעד אחר צעד, ותספקו משוב מומחה מובנה לשיפור הבהירות, הנכונות וההתאמה לכוונת המשתמש. עבודתכם תתמוך ישירות בארגוני מחקר מובילים בתחום ה-AI.

לתפקיד מאמן/ת נתוני AI בעברית מרחוק נדרשים כישורים כמו תואר ראשון (ומעלה) בבלשנות, תרגום, עברית, תקשורת או תחום קרוב, שליטה בעברית ברמת שפת אם או קרוב לכך, ושליטה באנגלית ברמת C1 לפחות. כמו כן, נדרשות לפחות 3 שנות ניסיון בתרגום, לוקליזציה, בקרת איכות עריכה או תפקידי איכות תוכן, ויכולת חזקה לזהות שגיאות היגיון והסברים לא ברורים.

מאמן/ת נתוני AI בעברית תורם/ת לשיפור מערכות AI על ידי הערכה ודירוג של תגובות שנוצרו על ידי AI בעברית ובאנגלית, זיהוי שגיאות קונספטואליות או מתודולוגיות, וכתיבת תשובות מודל איכותיות המדגימות חשיבה נכונה והסבר ברור. בנוסף, התפקיד כולל פיתוח תוכן אימון דו-לשוני (עברית/אנגלית) וזיהוי חוסר עקביות או חשיבה חלשה בפלטי המודל, מה שמשפר את ביצועי המודל במשימות רב-לשוניות ועתירות היגיון.

משרות נוספות מומלצות עבורך
  • רשימת משאלות

    AI Data Collection Contributor - Hebrew (Israel)

    • map_icon תל אביב - יפו
    Braintrust

    Braintrust

  • רשימת משאלות

    AI Conversation Recording Contributor - Hebrew

    • map_icon הרצליה
    RWS

    RWS

  • רשימת משאלות

    Hebrew Gen AI Trainer

    • map_icon ירושלים
    Welo Data

    Welo Data

  • רשימת משאלות

    Fluent Arabic Speakers - AI Training - Haifa, Israel

    • map_icon חיפה
    Prolific

    Prolific

  • רשימת משאלות

    Fluent Arabic Speakers - AI Training - Israel

    • map_icon תל אביב - יפו
    Prolific

    Prolific

לכל המשרות של AI Data Annotator

ניתן לצפות במשרות שסימנת בכל שלב תחת התפריט הראשי בקטגוריית 'משרות שאהבתי'

המקום קרן עזריאלי טקסט בעברית עם סמל אינסוף
  • מי אנחנו
  • מעסיקים מובילים
  • פרסום משרות בחינם למעסיקים
  • צרו קשר
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הצהרת נגישות

2026 Ⓒ ג'וביפיי - כל הזכויות שמורות

קרן עזריאלי טקסט בעברית עם סמל אינסוף social_security the_israeli_employment_service רשות החדשנות work_office המקום
המערכת בונה את הפרופיל התעסוקתי שלך

עוד רגע...

המערכת זיהתה ששינית את הנתונים באזור האישי ומעדכנת את ההמלצות על תפקידים ומשרות בהתאם.

מצטערים, לא הצלחנו לנתח בהצלחה את הנתונים שהזנת.
אתם מוזמנים לנסות להזין שוב או להעלות קובץ קורות חיים במידה ויש לכם.
בהצלחה

הגעת להגבלה היומית של שלושה עדכונים בפרופיל האישי ביום

loader

הבקשה שלך נשלחה בהצלחה!

יש באפשרותך לשלוח בקשה לקבלת ייעוץ אישי ללא עלות מיועצת קריירה.

באפשרותך לשלוח בקשה לקבלת ייעוץ אישי ללא עלות

  • בעיה טכנית

  • סיוע בכתיבת קורות חיים או בהכנה לראיון עבודה

  • התאמה של משרות

  • אחר:

פנייתך נשלחה בהצלחה. נציג מטעם ארגון נכי צהל ייצור איתך קשר בהקדם

כמעט סיימנו

Hebrew AI Data Trainer - Remote · YO IT CONSULTING

מעולה, זה המקום להעלות את הקובץ
(Word או PDF בעברית או באנגלית)

יש לאשר את תנאי השימוש ומדיניות הפרטיות כדי להמשיך